Daybreak

Bei einem Ausflug in die Wildnis finden Josh und Karen Jane, alias KJ, Hinweise auf einen Verräter in den Reihen von Turbos Bande. Der rabiate Jocks-Anführer und seine Stellvertreterin Mona Lisa suchen jedoch bereits fieberhaft nach der Bedrohung in den eigenen Reihen. Angelica begibt sich derweil mit Ms. Crumble in eine Fabrik und muss sich dort aus einer gefährlichen Lage befreien. Nachdem Josh KJ nähergekommen ist, entdeckt er bei einem aufmerksamen Videostudium neue Hinweise auf seine Freundin Sam. (Text: CD)