Dark Hearts

Sab versucht, aus Zaids Haus zu entkommen, ausgerechnet in dem Moment, als Moktar und seine Männer ihn verhaften wollen. Zaid wird gefangen genommen, gefoltert und von Moktar manipuliert, der nach einem Angriff auf ihn auf Rache am DGSE aus ist. Schlussendlich opfert sich Zaid, um Yanis zu retten. Er stirbt bei der Explosion seines Autos, nur Momente, bevor er die Gruppe 45 und Adèle wiedersehen sollte. (Text: Canal+)