Dallas SWAT

In einem Hotelzimmer hält ein verstörter Mann eine weibliche Geisel gefangen und verwundet einen Polizisten, der versucht hatte, die Geisel zu befreien. Das SWAT-Team vermutet bei dem Mann die Absicht eines erweiterten Selbstmordes, das heißt, sie befürchten, dass er erst die Frau ermordet und sich anschließen selbst tötet. Während der Verhandlungen mit dem Geiselnehmer fallen plötzlich Schüsse. Es stellt sich heraus, dass der

Geiselnehmer sich selbst erschossen hat. Die Geisel kommt mit einem Schock und einer Schusswunde am Bein davon. Rich Emberlin steht eine Rücken-OP bevor. Vor dem Krankenhausaufenthalt führt er mit seinen Kollegen noch eine Durchsuchung in einem mutmaßlichen Crack-Haus durch. Nach erfolgter Mission begibt sich Rich in ärztliche Behandlung und wird nach der Operation von seinen Kollegen im Krankenhaus besucht. (Text: RTL II)