Cow & Chicken – Muh-Kuh und Chickie

Bei einem Tischtennisturnier von Marine-Frauen fällt eine der besten Spielerinnen aus. Weasel muß einspringen, damit die geplante Spendenaktion nicht platzt. (Text: Cartoon Network)

Die Zahnspangenpolizei kontrolliert diejenigen, die schlechte Zähne haben. Klar, das der rote Kerl bei dieser Truppe dabei ist. Er verpaßt Muh-Kuh und Chickie schmerzhafte Zahnspangen. (Text: Cartoon Network)

Chickie glaubt, intelligenter ausszusehen, wenn er eine Brille trägt, also betuppt er den Augenarzt beim Sehtest. Das kann natürlich nicht gut gehen. (Text: RTL II)

Eine merkwürdige Krankheit breitet sich aus: sie läßt Füße aus den Gesichtern wachsen. Weasel ist gefordert, die „Athletenfuß-Seuche“ zu untersuchen. Baboon hat nichts zu tun und richtet weiteren Schaden an. (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuh sieht im Fernsehen, wie eine Herde von Kühen über eine Klippe springt. Sie fragt sich, wieso das so ist. Chickie erklärt, Kühe hätten einen Herdeninstinkt – und Muh-Kuh lernt einiges über sich selbst. (Text: Cartoon Network)

Das Ballett ist eine Leidenschaft von Muh-Kuh, doch es will ihr keiner so recht zuschauen. Als sie zuhause tanzt, zerstört sie das Heim der Familie. Nur der rote Kerl ist begeistert, denn seine Abrißbirne wurde soeben gepfändet. (Text: Cartoon Network)

I.R. Baboon verkauft Blumen. Doch nach einer für ihn schmerzhaften Reklamation einer sehr kräftigen Kundin weiß er, daß er etwas Ausgefallenes braucht … (Text: Cartoon Network)

Beim Fangen spielen bekommt ein Mädchen Chickie zu fassen und küßt ihn. Die anderen Kinder wissen, daß man davon die Krätze bekommen kann. Chickie erleidet eine Angstattacke. (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuh und Chickie im Spielsalon. Sie treffen auf den roten Kerl, der Chickie vor einige von ihm selbst entworfene Spiele setzt – unter anderem vor „Wässere die Gänseblümchen“. (Text: Cartoon Network)

In Kalifornien werden franko-kanadische Biber von ein paar Surfern als Geiseln genommen. Kann Weasel die Täter überzeugen, die Geiseln freizulassen oder fährt ihm Baboon in die Parade. (Text: Cartoon Network)

Chickie gerät in allergrößte Schwierigkeiten, als er seinem Nachbarn, dem Teufel, verspricht, dessen Rasen bis zum Sonnenuntergang zu mähen. (Text: RTL II)

Muh-Kuh und Chickie fahren mit ihren Eltern in einen Freizeitpark. Da Muh-Kuh die gefährlichen Achterbahnen nicht fahren möchte, bleibt sie in der Kinderzone − bis ihre Lieblingspuppe verschwindet. (Text: Cartoon Network)

Als der Gerichtsdiener Baboon alle Dokumente zur Schwerkraft verbrennt, gehen alle Anwälte der Welt in die Luft. (Text: RTL II)

Muh-Kuh und Chickie gewinnen jeweils bei einem Wettbewerb und dürfen einen Tag lang ihren Traumberuf ausüben. Während Muh-Kuh als Astronautin abhebt, packt Chickie im Supermarkt die Einkäufe der Kunden in Papiertüten. (Text: RTL II)

Chickie geht mit anderen im Wald campen. Muh-Kuh folgt ihnen. Vor dem Einschlafen erzählt der Vater einer der Jungs die gruselige Geschichte von Sailcat. (Text: Cartoon Network)

Baboon versucht Weasel, das Weihnachtsfest zu verderben, indem er Fallen für den Weihnachtsmann auslegt. (Text: RTL II)

Im Urlaub buchen Muh-Kuh und Chickie eine Headhunting-Tour in Oregon, um echten Headhuntern bei der Arbeit zuzuschauen. Doch als die Headhunter es auf Chickies Kopf abgesehen haben, hört der Urlaubsspaß auf! (Text: RTL II)

Als Muh-Kuh glaubt, sie müsse ihr Leben der Käseherstellung widmen, reist sie zu einem Käsemeister nach Arkansas. (Text: Cartoon Network)

Architekt Weasel hat New York City umgestaltet und lässt sich gerade vor dem Empire State Building fotografieren, als plötzlich Fensterputzer Baboon auf ihn fällt. (Text: Cartoon Network)