Cow & Chicken – Muh-Kuh und Chickie

Chickie und Muh-Kuh glauben, daß die Erde rund ist! Mom und Dad halten das für unerhört – deshalb muß Dad’s Bruder, der Ochse Professor Longhorn kommen und für die richtige Erziehung sorgen. (Text: Cartoon Network)

Chickie begeistert sich für Eiskunstlauf und träumt von einer großen Karriere. Doch gegen ihn und seinen Freund Earl tritt der rote Kerl an. Unfaires Spiel ist garantiert … (Text: Cartoon Network)

Weasel und Baboon teilen sich ein Zimmer. Aber nicht nur das, sie haben auch denselben Therapeuten. Doch das merken sie erst, als sie sich in der Praxis von Dr. Red treffen. (Text: RTL II)

Alles beginnt mit einem Streit über die – geringen – künstlerischen Fähigkeiten von Muh-Kuh. Chickies abfälligen Blick möchte sie nicht auf sich sitzen lassen. (Text: Cartoon Network)

Wie es so schön heißt: in den besten Familien gibt es ein schwarzes Schaf, das Schande bringt. Es klopft an der Türe, und Muh-Kuh öffnet. Artig stellt sich der Besucher vor … (Text: Cartoon Network)

Wie kam es dazu, daß Baboon Weasel immer nachstellt und versucht, dessen Erfolge anzukratzen? Grund war ein Besuch in einem speziellen Camp. (Text: Cartoon Network)

Für die Zukunft von Kindern ist es wichtig, das Arbeitsleben kennen zu lernen. Daher wird ein Tag ausgerufen, an dem die Kleinen ihre Väter zur Arbeit begleiten. Der rote Kerl nutzt ausgerechnet diesen Anlaß, um als kanadischer Mounty verkleidet, Muh-Kuh und Chickie nachzustellen. (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuh und Chickie begleiten Dad, als er die Einkäufe für Mom erledigen will. Während er versucht, einen Maniküre-Termin für Mom zu ergattern, sollen Muh-Kuh und Chickie die restlichen Einkäufe bezahlen. Dabei werden sie vom Kaufhausdetektiv Red für Diebe gehalten und durch das gesamte Einkaufszentrum gejagt. (Text: RTL II)

Weasel und Baboon machen sich in den Kabine fein, als ihr Direktor eintritt: der rote Kerl. Weasel hofft, daß ihr Cartoon weniger Klischees enthält als beim letzten Mal … (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuhs Lieblingsspielzeug hat es gründlich satt, Tag für Tag mit Milch bespritzt zu werden, also macht es sich auf den Weg, um seinen eigentlichen Hersteller und damit Besitzer kennen zu lernen: Ein Abenteuer beginnt, das sie in ferne Lande führt (Text: RTL II)

Da es wahnsinnig heiß ist, sehnen Muh-Kuh und Chickie den Eiscremeverkäufer herbei – bis sie feststellen, dass es sich dabei um Red handelt! (Text: RTL II)

Der attraktive I.M. Weasel ist äußerst begabt und weiß stets, was sich gehört. Wie ein Schatten folgt ihm der häßliche Pavian I.R. Baboon, dessen Hinterteil feuerrot glüht, während sein Verstand kaum einmal aufflackert. Die Reise geht ins antike Rom. Dort treten I.M. Weasel und I.R. Baboon als Gladiatoren in der Arena an. (Text: Cartoon Network)

Cow and Chicken warten vor einem Eisenwarengeschäft, während Dad einkauft. Chickie will unbedingt auf dem Flugzeug-Karussell vor dem Laden fahren. Aber als Muh-Kuh endlich etwas Geld locker macht, funkt Red Guy dazwischen und macht sich mit dem Flugzeug davon. Doch Chickie lässt nicht locker (Text: RTL II)

Dad kommt ganz und gar nicht mit den neuen Nachbarn klar, die sich als Clowns herausstellen. Und dann verliebt sich Muh-Kuh ausgerechnet in den Sohn der Clowns. Die beiden schwänzen die Schule, um den ganzen Tag miteinander verbringen zu können. Das bringt Dad natürlich auf die Palme (Text: RTL II)

Der attraktive I.M. Weasel ist äußerst begabt und weiß stets, was sich gehört. Wie ein Schatten folgt ihm der häßliche Pavian I.R. Baboon, dessen Hinterteil feuerrot glüht, während sein Verstand kaum einmal aufflackert. Es geht doch nichts über die Geschichten, die das Leben schreibt – besonders, wenn Weasel und Baboon ihren Enkeln von Erfahrungen aus dem Unabhängigkeitskrieg erzählen … (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuh und Chickie sind am Boden zerstört, als Mom und Dad den Umzug in ein anderes Haus verkünden. So schwelgen sie in Erinnerungen an ihre Heimat, an ihre erste Puppe und an das erste Weihnachtsfest. Auch Red Guy und seine Schergen sind wirklich niedergeschlagen, als sie vom nahenden Abschied erfahren. Doch als der Umzugswagen gepackt ist, stellen Muh-Kuh und Chickie fest, dass sie in ein identisches Haus direkt nebenan ziehen. Sie fragen Dad, warum sie dann unbedingt umziehen mussten. Und der gibt eine verblüffende Antwort (Text: RTL II)

Alle machen sich über Muh-Kuh lustig, weil sie immer noch ihre alte Schmusedekce besitzt. Schließlich wirft sie das gute Stück völlig entnervt aus dem Fenster des Schulbusses – und ist für den Rest des Tages richtig frustriert. Chickie versucht Muh-Kuh zu trösten und schlägt vor, ein Spiel zu spielen, in dem Muh-Kuh der Superheld ist. Natürlich trägt Super-Kuh hierbei einen magischen Super-Umhang – ihre alte Schmusedecke. Doch das ruft Red Guy auf den Plan (Text: RTL II)

Der junge und attraktive I.M. Weasel wird von allen hoch geschätzt: er ist äußerst begabt und weiß stets, was sich gehört. Wie ein Schatten folgt ihm der häßliche Pavian I.R. Baboon, dessen Hinterteil feuerrot glüht, während sein Verstand kaum einmal aufflackert. Ein Hollywood-Sternchen, gespielt vom roten Kerl, soll von den Gespenstern Weasel und Baboon aus dem Haus getrieben werden. (Text: Cartoon Network)

Muh-Kuh und Chickie sind zum Essen bei ihrem Cousin Schlammschnecke eingeladen. Später am Abend verkündigt Moms Schwester, dass Schlammschnecke bald die Schule von Muh-Kuh und Chickie besuchen wird. Schon am ersten Schultag wird Chickie zur Lachnummer der Schule: Wer hat schon einen Cousin, der eine Schnecke ist?! (Text: RTL II)

Cow, Chicken, Flem und Earl sind Kandidaten einer Quizshow. Die Teilnehmer haben drei Sekunden Zeit, um äußerst knifflige Aufgaben zu lösen – oder es winkt eine saftige Strafe. Alle versagen ganz erbärmlich. Doch dank Super-Kuh gewinnen sie schließlich den großen Preis. Wenn nur nicht Red Guy seine Finger im Spiel hätte (Text: RTL II)

Der junge und attraktive I.M. Weasel wird von allen hoch geschätzt: er ist äußerst begabt und weiß stets, was sich gehört. Wie ein Schatten folgt ihm der häßliche Pavian I.R. Baboon, dessen Hinterteil feuerrot glüht, während sein Verstand kaum einmal aufflackert. Weasel betätigt sich als Ingenieur; er hat ein neues Transportmittel erfunden: den motorisierten Bikini. Doch die Bremsen fehlen … (Text: Cartoon Network)