Staffel 2, Folge 1–13
Staffel 2 von „Classroom of the Elite“ startete am 04.07.2022 bei Crunchyroll.
13. Denke daran, in schwierigen Lagen Gleichmut zu bewahren. (困難の中でこそ、平静な心を保たねばならない。)
- Original-Alternativtitel: Kon'nan no Naka de Koso, Heiseina Kokoro o Tamotaneba Naranai.
Staffel 2, Folge 1Deutsche Online-Premiere Mo 04.07.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 04.07.2022 AT-X 14. Es gibt zwei menschliche Hauptsünden, aus welchen sich alle anderen ableiten: Ungeduld und Lässigkeit. (あらゆる罪の源たる、ふたつの大罪がある。焦りと怠惰だ。)
- Original-Alternativtitel: Arayuru Tsumi no Minamoto Taru, Futatsu no Taizai ga Aru. Aseri to Taida da.
Staffel 2, Folge 2Deutsche Online-Premiere Mo 11.07.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 11.07.2022 AT-X 15. Die größten Geister sind zu den größten Lastern ebenso fähig wie zu den größten Tugenden. (最高の魂は、この上ない悪徳と極限の美徳を発揮できる。)
- Original-Alternativtitel: Saikō no Tamashī wa, Kono Uenai Akutoku to Kyokugen no Bitoku o Hakki Dekiru.
Staffel 2, Folge 3Deutsche Online-Premiere Mo 18.07.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 18.07.2022 AT-X 16. Das Material muss geschaffen werden. (人材は作り出す必要がある。)
- Original-Alternativtitel: Jinzai wa Tsukuridasu Hitsuyō ga Aru.
Staffel 2, Folge 4Deutsche Online-Premiere Mo 25.07.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 25.07.2022 AT-X 17. Jeder Fehler ist ein Schritt zum Erfolg. (すべての失敗は成功への過程に過ぎない。)
- Original-Alternativtitel: Subete no Shippai wa Seikō e no Katei ni Suginai.
Staffel 2, Folge 5Deutsche Online-Premiere Mo 01.08.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 01.08.2022 AT-X 18. Unglück – der erste Weg zur Wahrheit. (逆境は真実へと至る最初の道筋である。)
- Original-Alternativtitel: Gyakkyō wa Shinjitsu e to Itaru Saisho no Michisuji de Aru.
Staffel 2, Folge 6Deutsche Online-Premiere Mo 08.08.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 08.08.2022 AT-X 19. Alles zu bezweifeln oder alles zu glauben sind zwei gleichermaßen bequeme Lösungen; beide befreien vom Nachdenken. (すべてを疑うこともすべてを信じることも共に安易で、思考を放棄するに等しい。)
- Original-Alternativtitel: Subete o Utagau Koto mo Subete o Shinjiru Koto mo Tomoni Ani de, Shikō o Hōki Suru ni Hitoshii.
Staffel 2, Folge 7Deutsche Online-Premiere Mo 15.08.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 15.08.2022 AT-X 20. Die Wunde ist tief in ihrem Herzen. (胸の底で、傷は静かに生きている。)
- Original-Alternativtitel: Mune no Soko de, Kizu wa Shizuka ni Ikite Iru.
Staffel 2, Folge 8Deutsche Online-Premiere Mo 22.08.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 22.08.2022 AT-X 21. Einen Fehler machen und ihn nicht korrigieren, das erst heißt wirklich einen Fehler machen. (過ちを犯しながら、それを改めないことをこそ、真の過ちという。)
- Original-Alternativtitel: Ayamachi o Okashi Nagara, Sore o Aratamenai Koto o Koso, Shin no Ayamachi Toiu.
Staffel 2, Folge 9Deutsche Online-Premiere Mo 29.08.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 29.08.2022 AT-X 22. Oftmals begehren die Menschen den eigenen Untergang, getäuscht durch ein Scheinwohl. (人々は常にその破滅を願っている。偽りの善に欺かれるがゆえに。)
- Original-Alternativtitel: Hitobito wa Tsuneni Sono Hametsu o Negatte Iru. Itsuwari no Zen ni Azamukareru ga Yue ni.
Staffel 2, Folge 10Deutsche Online-Premiere Mo 05.09.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 05.09.2022 AT-X 23. Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt immer Knecht. (自分自身を御せない者は、いつまでも奴隷のままだ。)
- Original-Alternativtitel: Jibun Jishin o Gyosenai Mono wa, Itsumade mo Dorei no Mamada.
Staffel 2, Folge 11Deutsche Online-Premiere Mo 12.09.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 12.09.2022 AT-X 24. Gewalt ohne Überlegung stürzt durch eigene Wucht. (思慮なき力は自らの質量によって崩れ去る。)
- Original-Alternativtitel: Shiryo naki Chikara wa Mizukara no Shitsuryō ni Yotte Kuzuresaru.
Staffel 2, Folge 12Deutsche Online-Premiere Mo 19.09.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 19.09.2022 AT-X 25. Der schlimmste Feind, dem du begegnen kannst, wirst immer du dir selber sein (あなたが出会う最悪の敵は、常にあなた自身だ。)
- Original-Alternativtitel: Anata ga Deau Saiaku no Teki wa, Tsuneni Anata Jishin da.
Staffel 2, Folge 13Deutsche Online-Premiere Mo 26.09.2022 Crunchyroll Original-TV-Premiere Mo 26.09.2022 AT-X
zurückweiter
Erinnerungs-Service per
E-Mail