Nach einer brutalen Verfolgungsjagd durch die Polizei will Espeto, der Cousin von Laranjinha, aus seiner Gang aussteigen. Doch sein Boss will davon nichts hören. Er will nur sein Geld zurück, das Espeto bei der Verfolgungsjagd verloren hat. Acerola und Laranjinha sollen Espeto helfen, einen „normalen“ Job zu finden. Doch das ist für jemand aus der Favela fast unmöglich. (Text: SF)
