Die beiden Polizisten der California Highway Patrol, Jon und Ponch, zieht es diesmal in die Wüste. Dort wollen sie an einem Off-Road-Rennen teilnehmen. Mit im Rennen sind auch Eddie Larson und Don Mesker, wenn auch aus ganz anderen Gründen.Die beiden Gauner sind hinter dem Gold eines Verbrechersyndikats her. Das Edelmetall hatten sie vor drei Monaten verloren, als ein von Mesker gesteuertes Flugzeug in der Nähe der Rennstrecke abstürzte. (Text: VOX)
