Danny Boldroff, einer der Abschleppunternehmer, die für die California Highway Patrol arbeiten, wird verdächtigt, mit Autodieben gemeinsame Sache zu machen. Als Jon und Ponch ihn festnehmen müssen, geraten sie in arge Bedrängnis, denn sie kennen Danny schon lange und befürchten, daß die Sache schlimme Auswirkungen auf
Dannys neunjährige Tochter Marla hat.In einem Anflug von Eifersucht vermutet Ponchs Freundin Lisa, daß Ponch sie betrügt, da er so viel Zeit mit Marla verbringt. Sie weiß allerdings nicht, daß Marla erst neun Jahre alt ist. Zum Glück kann Ponch die Sache aufklären und seine Beziehung kitten. (Text: VOX)
