Officer Steve Wedemeyer wird bei einem Autounfall getötet. Ponch und Jon finden heraus, daß der Fahrer, der den tragischen Unfall verursacht hat, haarsträubende Manöver auf dem Highway vollführt haben muß.Die Spur führt zu einer Stuntmen-Agentur, wo es zu den normalsten Dingen der Welt gehört, verrückte Akrobatik in getunten Autos zu vermitteln. (Text: VOX)
