Dr. Kronk wird von einem 12-jährigen bedroht, Dr. Austin muss sich unterdessen mit der Familie einer verstorbenen Patientin auseinandersetzen. Während Dr. Hancock von seiner Schwester im Stich gelassen wird, verliebt sich Dr. Shutt. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereDi. 22.04.1997Sat.1Original-TV-PremiereMo. 21.10.1996CBS