Chase

Annie wird nachts auf ihrem Nachhauseweg von Mitgliedern des Allende-Kartells gekidnappt, da dessen Anführer Pablo Cordova die Ermittlerin für den Tod seiner Ehefrau Isabella verantwortlich macht. Hector und seine Männer, die ebenfalls dem Drogenkartell angehören, verschleppen die Polizistin nach Mexiko, um sie dort so lange auf einer kleinen Farm zu verstecken, bis Cordova sie persönlich ermorden kann. Zu diesem Zeitpunkt ahnen Jimmy und sein Team bereits, dass Cordova hinter der Entführung steckt, allerdings sind den U.S. Marshalls aufgrund der mangelnden Beweislage zunächst die Hände gebunden.
Werden sie es schaffen, Annie rechtzeitig zu befreien? Mit Hilfe eines unbezahlten Strafzettels können sie Cordova festnehmen und somit verhindern, dass dieser nach Mexiko fliegt. Das Ermittlerteam sieht die einzige Möglichkeit, Annies Leben

zu retten, darin, das verfeindete Satevo-Kartell mit seinem Anführer Zolo auf Cordova und seine Leute anzusetzen. Währenddessen entdeckt Annie, dass außer ihr noch ein Junge namens Tim auf der Farm festgehalten wird und findet heraus, dass dieser der Sohn des Staatsanwaltes O’Neil ist, durch dessen Hilfe Cordova freigesprochen wurde.
Nachdem die Ermittlerin einen Wächter niedergeschlagen hat, gelingt ihr schließlich zusammen mit Tim die Flucht. Die beiden verstecken sich in einem verlassenen Haus nahe der US-amerikanischen Grenze und glauben sich in Sicherheit, bis Cordovas Leute sie dort aufspüren. Als dort plötzlich auch Anhänger des rivalisierenden Satevo-Kartells auftauchen, kommt es zu einer Schießerei. Wird es Hector gelingen, Annie erneut zu fassen oder kann Zolo sie in letzter Sekunde befreien? (Text: RTL Nitro)