California Cops Staffel 2, Folge 21: Das Polizeikadetten-Programm
Staffel 2, Folge 21
44. Das Polizeikadetten-Programm(Rolling Thunder)
Staffel 2, Folge 21 (50 Min.)
Die Stadt hat ein neues Programm für straffällig gewordene Jugendliche eingeführt, bei dem die Jungen als Kadetten in Uniform den Alltag der Polizei kennenlernen sollen. Terry und Gillis bekommen den jungen Chet als Mitfahrer in ihrem Streifenwagen zugeteilt, der sich bald als ganz besonderes Früchtchen entpuppt. (Text: Premiere)
