California Clan

Angela durchsucht heimlich die Wohnung von Craig und trifft dabei auf Dash, der dasselbe vorhat. Als Hunt nach Hause kommt, flüchtet Dash und Angela spielt wieder die Betrunkene. C.C. hat Santana eine Halskette geschenkt. Gina ist eifersüchtig und gibt vor, nach Las Vegas ziehen zu wollen. Aber C.C. gibt ihr nicht die erhoffte Zuwendung. Lily scheint sich für Teds geologische Arbeit zu interessieren… (Text: RTL)