Als die erste Verhandlung im Prozess gegen Vilem Novy endlich stattfindet, erscheint Dr. Dagmar Buresovas einziger Zeuge nicht vor Gericht. Die Suche nach weiteren möglichen Zeugen bleibt erfolglos. Keiner will vor Gericht gegen Novy aussagen, zu groß ist die Angst vor Konsequenzen. Die Lage verschlechtert sich weiter, als ein wichtiges Dokument über Novys Vergangenheit aus Dr. Buresovas Büro verschwindet und gegen ihren Mann, den Kinderarzt Radim Bures, im Krankenhaus intrigiert wird. Novys Anwalt behauptet unterdessen, die Aussagen seines Mandanten über Jan Palach seien von den Zeitungen verdreht worden. Doch Pavel findet heraus, dass das Team
eines tschechischen Radiosenders Novys Rede bei einer Wahlversammlung in Ceska Lipa aufgenommen hat. Zusammen mit Dagmar Buresova setzt er alles daran, an diese Aufzeichnung zu gelangen und seine Verleumdung zu beweisen. Obwohl die Beweise gegen Novy eindeutig sind, spricht die korrupte Richterin ihn von jeglichen Vorwürfen frei. Der Geheimdienst drängt Jan Palachs Bruder Jiri unterdessen, das Grab seines Bruders in das Heimatdorf Vsetaty verlegen zu lassen. Jiri weist diese Forderung vehement zurück. Als er wenig später mit seiner Mutter das Grab seines Bruders besuchen will, ist es nicht mehr da … (Text: arte)
Deutsche TV-PremiereFr. 28.03.2014arteOriginal-TV-PremiereSo. 10.02.2013HBO Europe