Big Sky

Sheriff Wagy warnt Horst, dass er seine schützende Hand nicht mehr über die Kleinsassers halten könne. Innerhalb der Familie kommt es zu erheblichen Erschütterungen. Zur selben Zeit schlagen Ronald, Scarlet und deren Tochter Phoebe in einem Campinggebiet auf. Nur wenig später wird der Trucker in einem höchst unpassenden Moment erwischt. Während Cassie und Jenny den Machenschaften der Rancher nachspüren, erhalten Mark und Jerrie einen wichtigen Hinweis, als sie sich bei Scarlet genauer umschauen. (Text: CD)