Betty in New York

Zwischen Patricia und Jenny ist der Konkurrenzkampf um Nicolas eröffnet. Dieser weiß gar nicht, wie ihm geschieht, als plötzlich zwei hübsche Frauen um seine Aufmerksamkeit buhlen. Zeitgleich macht sich Armando auf den Weg nach Miami, um sich bei Betty zu entschuldigen. Bevor er jedoch auf seine ehemalige Assistentin trifft, muss er an Catalina vorbei, die von diesem Vorhaben alles andere als begeistert ist. (Text: Sat.1 Emotions)