Better off Ted – Die Chaos AG

Durch eine „Liebesliste“ versucht Veridian Dynamics, genetisch zueinander passende Mitarbeiter miteinander zu verkuppeln. Linda und Ted finden das beide albern, weil sie nicht als genetisch zueinander passend vermerkt sind. Veronica stellt im Zuge der genetischen Mitarbeiterüberprüfung fest,

dass Lems Erbgut von einzigartiger Qualität ist und fordert eine Samenspende von ihm, da sie gerade darüber nachdenkt, sich eventuell fortzupflanzen. Lem ist daraufhin ebenso verzweifelt wie Phil, dem sein Arbeitgeber eine kostenlose Vasektomie nahelegt. (Text: Comedy Central)