Battlestar Galactica

Auf Neu Caprica sind die Vorbereitungen für den Aufstand gegen die Zylonen abgeschlossen. Zur vereinbarten Zeit führen Anders, Tyrol und Tigh die Aufständischen in den Kampf. Während die vom Widerstand an strategischen Plätzen angebrachten Sprengsätze detonieren, springt die Galactica tief in die Atmosphäre des Planeten. Der Kampfstern setzt seine Viper-Transporter ab, die die Flüchtlinge evakuieren sollen. Doch als die Galactica nach dem gewagten Manöver ins All zurückkehrt, haben die Zylonen bereits reagiert: Gleich vier Basissterne nehmen das Schiff ins Kreuzfeuer. Ein Entkommen scheint unmöglich: Admiral Adama und

seine Besatzung sehen dem Tod ins Auge.
Auf der Planentenoberfläche durchsucht Anders inzwischen verzweifelt den zylonischen Gefängniskomplex nach Starbuck. Als er die endlich gefunden hat, weigert sie sich jedoch mitzukommen: Sie will nicht ohne die kleine Kacey gehen, die sich immer noch in der Gewalt von Leoben befindet. Inzwischen spitzt sich die Lage auch im zylonischen Kontrollzentrum zu. Die Führer der Zylonen beschließen, den Planeten zu verlassen. Nur D’Anna soll zurückbleiben und eine Atombombe zur Explosion bringen, um die flüchtenden Menschen mit sich in den Tod zu reißen … (Text: RTL II)