Jan (Peter Mygind) macht sich Sorgen um seine Mitbewohnerin Anna Pihl (Charlotte Munck): Die Polizistin will sich als Lockvogel zur Verfügung stellen, um den gefährlichen Serienvergewaltiger und Mörder von Laura (Laura Drasbæk) endlich zu stellen. Jan befürchtet, dass Anna unüberlegt handelt und mit dieser Aktion ihrem Vater Henning (Kurt Ravn), dem ehemaligen Kriminalkommissar, imponieren will. Dieser warnt seine Tochter, dem Polizeiapparat nicht zu sehr zu vertrauen: Er hält den Täter für einen sehr intelligenten Mann, der es eventuell als Herausforderung betrachten könnte, der Frau zu schaden, der er auf den Leim gehen soll. Kim (Paw Henriksen) zeigt seine Sorge über Annas Einsatz auf andere Weise: Er will ihr ein konfisziertes Pfefferspray mitgeben, damit sie sich im Not fall wehren kann! Annas Ansehen bei Kriminalkommissarin Eva (Tammi Øst) ist sehr gestiegen, mit dem Leiter des Sondereinsatzkommandos, Torben Sindal (Carsten Kressner), planen sie und der Wachhabende Ole (Henrik Birch) den nächtlichen
Einsatz akribisch. Der erste Versuch muss wegen technischer Fehler abgebrochen werden, doch am zweiten Abend wird dank Anna tatsächlich ein Verdächtiger (Thomas Bang) verhaftet. Die Erleichterung bei allen Beteiligten ist groß! Doch ist die Gefahr wirklich gebannt? Mikala (Iben Hjejle) verstrickt sich immer tiefer in ihr Lügengebäude: Da ihr die aus der Asservatenkammer entwendete Tasche mit ihrer Dienstwaffe gestohlen wurde, ist sie zwei Wochen nicht auf der Wache erschienen. Gegenüber Ole behauptet sie, ihre Familie sei krank gewesen. Als dieser sie wegen des Sondereinsatzes zum Streifendienst einteilt, hat Mikala ein Problem: Sie muss die Dienst-waffe mit sich führen! Ihre letzte Rettung ist Anna, die ihr aber nur ungern ihre eigene Waffe leiht, die sie wegen des abendlichen Einsatzes nicht braucht. Dann bekommt Mikala einen bedrohlichen Anruf: Ein Mann namens Stavro (Dejan Cukic) hat die Tasche und deren Inhalt. Gegen ein paar Informationen kann sie sie zurückbekommen … (Text: ZDF)
