Alles was zählt

Maximilian steht unter Druck. Der Staatsanwalt drängt darauf, ihn als V-Mann abzuziehen und ins Gefängnis zurückzuschicken. Als Maximilian bei einem Treffen mit Alexander wieder einmal spürt, wie wichtig seine Kinder für ihn sind, geht er eigenmächtig in die Offensive. Simone und Richard gehen distanziert miteinander um. Der Streit wegen Maximilian und Vincent steht immer noch zwischen ihnen. Als sich Carmen und Richard zu einer geheimen Tanzstunde treffen, bekommt Simone das mit. Ein

Missverständnis sorgt dafür, dass Simone glaubt, Richard und Carmen hätten eine Affäre. Thomas und Isabelle sind kurz davor, sich ihrer Leidenschaft hinzugeben, als Thomas noch rechtzeitig zur Besinnung kommt. Gleichzeitig meldet sich auch ihr finanzielles Problem zurück. Mit Mühe schafft sie es, dass die Steinkamps den von ihr vertretenen Extremsportler Tim unter Vertrag nehmen. Doch auch der geschäftliche Erfolg kann Isabelle nur bedingt über Thomas’ Abweisung hinwegtrösten… (Text: RTL)