Achtung: Streng geheim!

In Segovia bereiten sich Carlos und sein Sohn auf ein Benefizkonzert vor. Mit den Einnahmen soll das historische Aquädukt gerettet werden. Die Centauri-Kinder gelangen zwar zu Antonio und können ihn vor der Gefahr warnen, die seinem Vater von Savage droht, doch Carlos weigert sich zu glauben, daß eine Horde Kinder einem kriminellen Genie auf der Spur ist. Er ignoriert ihre Warnung und macht sich auf den Weg zu einer Privatvorstellung vor einem reichen Opernmäzen, der 100

Millionen Peseten zur Rettung des Aquädukt beisteuern will. Woher sollte er auch wissen, daß der reiche Opernliebhaber niemand anderes als Neville Savage ist. Antonio rast zur Polizei, während Sandy und Spike versuchen, sich an Alfonso und seinem singenden Köter vorbei ins Schloß zu schmuggeln. Gerade als Savage Carlos das Duplivox um den Hals hängen will, ruft Sandy eine Warnung. Savage verschwindet hinter einer geheimen Öffnung in der Wand … (Text: KI.KA)