Achtung: Streng geheim!

Sir Joshua, Sandy und Spike stehen an der Reling ihres Schiffes, das gerade in den berühmten Hamburger Hafen einläuft. Von dort aus geht es weiter in Ollis Heimat, wo sie hoffen, das Rätsel um das „Ei“ lösen zu können. Susies Großvater ist Kommissar Hoffmeyer, ein pensionierter Polizist, der seine Modellflugzeuge sowie Ruhe und Frieden über alles schätzt und Besuch nicht gerne sieht. Deshalb hält sich seine Freude in Grenzen, als Susie ihm erzählt, daß Olli bald Besuch von drei weiteren Centauri-Mitgliedern bekommen

wird.
Der Kommissar erhält einen Anruf von einem alten Freund bei Scotland Yard, Detective-Inspector Delaney, der ihn darauf hinweist, daß sich der Hauptverdächtige im Fall der gestohlenen Kronjuwelen eventuell in seiner Gegend herumtreibt. Der Name des Verdächtigen: Sir Joshua Cranberry. Für Delaney ist heute sein Glückstag, denn der Kommissar hatte schon die ganze Zeit nach einem guten Grund gesucht, wieder zu arbeiten, und diesen Grund findet er jetzt drüben in seiner eigenen Scheune … (Text: KI.KA)