Das Recht zu lieben

Paulas hinterhältiger Plan, mit dem sie Adrianos Sympathie gewinnen will, scheint aufzugehen. Adriano glaubt jedenfalls and die selbstlose Hilfsbereitschaft von Paula. Dr. Ramos warnte seinen jungen Freund allerdings vor den raffinierten Annäherungsversuchen des ehrgeizigen Mädchens. Doch Adriano schlägt die wohlgemeinten Warnungen in den Wind. Als Dr. Ramos Adriano dann jedoch bittet, Rosalia die Möglichkeit der Rechtfertigung zu geben, kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden Freunden… (Text: RTL Passion)

Dona Leonor ergreift endlich Initiative, um ihrer Tochter wieder zu einem unbeschwerten Leben zu verhelfen. Sie sucht einen Rechtsanwalt auf, der die Annullierung von Rosalias Ehe mit Montserrat vorantreiben soll. Der Rechtsanwalt scheint tatsächlich einen juristischen Weg gefunden zu haben, um die Ehe aufzuheben, bis der gewitzte Montserrat einen Trumpf ausspielt.
Für Paula läuft alles wie am Schnürchen: Adriano ist von ihren Fähigkeiten und ihrem sozialem Engagement tief beeindruckt. Als er sie nach Hause begleitet und ihre Zärtlichkeiten erwidert, glaubt sie sich an ihrem Ziel… (Text: RTL Passion)

Montserrat hat entdeckt, dass sich Dr. Ramos heimlich Zugang zu seinem Haus verschafft hat, um Joana zu behandeln. Er überrascht Dr. Ramos, als dieser sich gerade bei den Hausangestellten Berenice und Raimundo aufhält. Es kommt zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen den beiden Männern, die schon seit langem miteinander verfeindet sind.
Die Hausangestellte Mercedes nutzt derweil die Gelegenheit, um Montserrat noch zusätzlich gegen Berenice und Raimundo aufzuwiegeln. Montserrat lässt sich von seiner perfiden Hausangestellten dazu überreden, die beiden anderen Angestellten sofort zu entlassen. Als Raimundo davon erfährt, greift er verzweifelt zur Pistole – er will Montserrat erschießen… (Text: RTL Passion)

Während eines Besuchs im Hause Medeiros, wünscht Senhor de Montserrat auch seine Braut zu sehen. Rosalia willigt ohne Widerrede ein, ist freundlich zu dem fiesen alten Mann und nimmt sogar eine Einladung in sein Haus an. Dort trifft sie auf Adriano, doch gerade als das Gespräch zwischen den beiden unglücklich Verliebten eine interessante Wendung nimmt, taucht Montserrat auf. Er nimmt seine Braut mit in ihre zukünftigen prachtvollen Gemächer und führt sie voller Stolz herum. Doch als Adriano in den Zimmern auftaucht, entgeht Montserrat nicht der verräterische Blick, den sich Adriano und Rosalia zuwerfen – Montserrat wird misstrauisch… (Text: RTL Passion)

Augusto Medeiros ist beunruhigt: Er warnt seine Tochter davor, den alten Montserrat nur zu heiraten, um dadurch ihrem geliebten Adriano nahe sein zu können. Rosalia gibt ohne Umschweife zu, dass ihr Herz immer noch Adriano gehört. Doch sie kann ihren Vater beruhigen: Sie will alle Bedingungen erfüllen und Montserrat heiraten.
Bei einem Gespräch im Pfarrhaus wird Carola ungeheuerlichen Anschuldigen ausgesetzt. Die verbitterte Alice wirft Carola vor, ihr Geld mit zweifelhaften Tätigkeiten zu verdienen. Tief getroffen, über diesen üblen Verdacht, sucht Carola bei Dr. Ramos Trost. Sie beschließt, sich ihm anzuvertrauen und zu enthüllen, womit sie tatsächlich ihr Geld verdient… (Text: RTL Passion)

Zufällig wird Adriano Zeuge davon, wie Mercedes die Dienerschaft auf die Ankunft der neuen Herrin vorbereitet. Ihm wird plötzlich klar, welches Leid er auf sich nehmen muss, sollte Rosalia tatsächlich die Frau seines Vaters werden. Er beschließt, nach der Hochzeit das Haus seines Vaters zu verlassen. Als Mercedes ihm dann aber das künftige Zimmer von Rosalia zeigt und ihm die prachtvolle Aussteuer vorführt, verliert Adriano die Beherrschung: Rasend vor Wut schlägt er alles kurz und klein und wird dabei von seinem Vater ertappt.
Indes stattet Padre Inacio der Familie Medeiros noch einen letzten Besuch ab, um mit den Brauteltern die Einzelheiten von Rosalias Hochzeit zu besprechen… (Text: RTL Passion)

Padre Inacio hat alle Hände voll damit zu tun, die Hochzeit Montserrats vorzubereiten. Der alte Bankier wünscht eine prunkvolle Hochzeit, während Rosalias Eltern nicht viel Aufhebens um die erzwungene Trauung machen möchten. Rosalia selbst, hält sich aus dem Streit heraus. Zur großen Verwunderung ihrer Mutter, ist Rosalia vollkommen gefügig und nimmt sogar ein Geschenk von Montserrat an – ihr Brautkleid! Als Rosalia das Kleid in den Händen hält, gibt ihre Freundin Tunica eine Schere und rät ihr, das Kleid in Fetzen zu schneiden und an Montserrat zurück zuschicken. Wird sich Rosalia tatsächlich dazu hinreißen lassen? (Text: RTL Passion)

Das Schicksal seiner wahnsinnig gewordenen Tante Joana lässt Adriano keine Ruhe. Er hegt sogar den Verdacht, sein Vater könne am Tod seiner Mutter, die die Schwester Joanas war, schuld sein. Die einzige, die über diese dunklen Punkte in Monserrats Vergangenheit Auskunft geben könnte, ist die Hausangestellte Berenice, die sich jedoch in Schweigen hüllt.
Der Hochzeitstag rückt währenddessen immer näher. Erst in letzter Minute kümmern sich Rosalias Eltern um die Trauzeugen. Sie hatten bis zuletzt gehofft, ihre Tochter vor ihrem unglücklichen Schicksal bewahren zu können… (Text: RTL Passion)

Francisco de Montserrat hat endlich sein Ziel erreicht: Die Trauung zwischen ihm und Rosalia wird vollzogen. Doch kaum haben sich die ungleichen Eheleute ihre Ringe über die Finger gestreift, unterbricht Rosalia den Priester und schickt sich an, die Kirche zu verlassen. Als ihre Eltern sie zurückhalten wollen, kommt es zum Eklat: Schonungslos und ohne Rücksicht auf die Hochzeitsgäste, rechnet Rosalia mit ihren Eltern ab. Als sie schließlich Adriano die Hand entgegenstreckt, reagiert dieser jedoch nicht wie erwartet. Unter Tränen, aber dennoch erhobenen Hauptes, verlässt Rosalia die Kirche. Niemand gelingt es, sie daran zu hindern und niemand weiß, wohin die frisch vermählte Senora de Montserrat entschwindet… (Text: RTL Passion)

Tunica hat in Erfahrung gebracht, wohin Rosalia verschwunden ist: Sie ist bei Esmeralda als Dienstmagd untergetaucht. Schon am Tag nach ihrer denkwürdigen Hochzeit erhält Rosalia Besuch von ihrer Mutter. Es kommt zu einer tränenreichen Aussprache und Rosalia gelingt es, ihre Mutter von ihrer folgenschweren Entscheidung zu überzeugen. Denn als Augusto seine Tochter aus der zwielichtigen Pension herausholen möchte, hält seine Frau Leonor ihn zurück… (Text: RTL Passion)

Auch Montserrat hat inzwischen von Rosalia Aufenthaltsort erfahren, doch entgegen aller Erwartungen versucht er nicht, sie zurückzuholen. Vielmehr will er darauf warten, dass sie aus eigener Einsicht zu ihm zurückkehrt.
Unterdessen versucht Adriano verzweifelt, Kontakt mit Rosalia aufzunehmen. Doch Esmeralda befolgt Rosalias Anweisungen und weist in hartnäckig ab. Traurig tritt Adriano vorerst seinen Rückzug und schwört sich dennoch, nicht aufzugeben.
Als Dank für seine besonderen Dienste, setzt Montserrat ausgerechnet Juca, als neuen Co-Direktor in Augusto Medeiros Fabrik ein. Als Augusto davon erfährt, kennt sein Ärger keine Grenzen: Tobend vor Wut, wirft er Juca aus dem Haus. Seine mühevoll aufgebaute Fabrik, wird er unter keinen Umständen gemeinsam mit einem hinterhältigen Intriganten leiten… (Text: RTL Passion)

Voller Empörung beschwert sich Medeiros bei Montserrat darüber, dass sein Sekretär Juca, ihm als Co-Direktor zur Seite gestellt wurde. Doch Montserrat, der längst eine Mehrheitsbeteiligung an Augustos Fabrik erworben hat, bleibt bei seiner Entscheidung. Augusto fasst daraufhin einen Entschluss, der schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht.
Der gutmütige Manoel Barbosa macht sich unterdessen große Sorgen um seine Nichte Rosalia. Großzügig bietet er ihr jede erdenkliche Hilfe an. Der Pensionswirtin Esmeralda steckt er sogar heimlich Geld zu, damit sie Rosalia eine angenehme Überraschung bereiten kann. Manoels Tochter Paula taucht ebenfalls bei Rosalia auf. Allerdings hat sie nur Spott und Beleidigungen für ihre Kusine übrig. Doch Rosalia lässt sich nicht unterkriegen und erteilt ihre eine handfeste Lektion… (Text: RTL Passion)

Keiner kann nachvollziehen, warum sich Rosalia, die frisch vermählt ist mit einem der reichsten Bankiers, ausgerechnet in einer anrüchigen Pension ihren Lebensunterhalt verdienen möchte. Als Tunica sich zu überreden versucht, doch wenigstens in ihr Elternhaus zurückzukehren, lehnt Rosalia ab. Zu tief sind die Wunden, die ihre Eltern ihr durch die erzwungene Heirat zugefügt haben.
Mittlerweile scheint auch Montserrat die Geduld zu verlieren: Er muss etwas unternehmen, um die nicht standesgemäße und unwürdige Situation, in der sich seine Ehefrau befindet, zu ändern. Er bestellt Rosalias Chefin Esmeralda zu sich und erteilt ihr – gegen eine gute Bezahlung – einen Auftrag. Adriano verspricht derweil seinem Vater, Rosalia nie mehr wiederzusehen… (Text: RTL Passion)

Padre Inacio spricht bei Esmeralda vor, um ein gutes Wort für Rosalia einzulegen. Als er der Pensionswirtin auch noch Geld zusteckt, glaubt Esmeralda endgültig, dass sich mit Rosalia wohl eine ganz besonders ‚heilige‘ Person eingenistet haben muss.
Als Adriano erfährt, dass sein Vater schon öfter die geisteskranke Joana brutal geschlagen hat, bricht für ihn eine Welt zusammen. In ihm keimt langsam der Verdacht auf, sein Vater selbst könne geisteskrank sein… (Text: RTL Passion)

Montserrats Versuch, Rosalia durch teure Geschenke versöhnlich zu stimmen, scheitert: Rosalia schickt die für sie bestimmte, kostbare Aussteuer postwendend zurück. Sie weigert sich sogar, den Brief von Montserrat überhaupt in Empfang zu nehmen. Unverrichteter Dinge muss Mercedes alles wieder mit zu ihrem Herrn nehmen. Doch als Rosalia kurze Zeit später ihr Zimmer in Esmeraldas Pension betritt, ist der Raum über und über mit Blumen geschmückt, der Tisch festlich gedeckt und die Champagnerflasche bereits entkorkt. Auf dem Bett liegt ausgebreitet ihr Brautkleid. Plötzlich tritt ein Mann in die Tür und erklärt ihr, was für eine wunderbare Frau sie sei … (Text: RTL Passion)

Adriano wird in dringender Angelegenheit zu seinem Vater gerufen, der plötzlich schwer erkrankt ist. Adriano untersucht seinen Vater, doch bald muss er feststellen, dass die Krankheit seines Vaters wohl eher seelischer Natur ist. Offensichtlich haben Montserrat die jüngsten Ereignisse mit Rosalia sehr mitgenommen.
Daraufhin besucht Adriano Rosalia. Er will von den näheren Umständen erfahren, die seinen Vater in solch einen schlechten Gesundheitszustand versetzt haben. Kaum hat Adriano Rosalias Zimmer betreten, liegen sich die beiden küssend in den Armen. Doch als Rosalia merkt, dass Adriano plötzlich zurückhaltend reagiert und offenkundig ein schlechtes Gewissen gegenüber seinem Vater entwickelt, kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung… (Text: RTL Passion)

Adriano hat von Berenice erfahren, was er und Dr. Ramos schon lange vermutet haben: Tante Joana, die seit Jahren in Montserrats Haus eingesperrt lebt, hatte einmal ein Kind. Nachdem Dr. Ramos von dieser Neuigkeit erfahren hat, bestellt er Berenice unverzüglich in seine Praxis. Er will nun die ganze Wahrheit über Joana und seinen Erzfeind Montserrat wissen. Berenice erzählt Ramos, dass Joana seit dem Zeitpunkt in Montserrats Haus lebt, an dem Adrianos Mutter, Barbara, durch einen Unfall ums Leben kam. Doch als Ramos noch mehr Einzelheiten über die Vergangenheit von Joana wissen will, wird Berenice nervös … (Text: RTL Passion)

Rosalia ist die ständigen Ermahnungen ihrer Verwandten und Bekannten leid. Sie will endlich ihr eigenes Leben führen, ohne ständig von anderen behelligt zu werden. Auch von ihrem Ehemann will sie in Ruhe gelassen werden. Mit aller Deutlichkeit macht sie Montserrat klar, dass sie niemals zu ihm ziehen wird und dass er sie nur mit Gewalt aus der Pension kriegen wird. Doch Montserrat gibt sich nicht geschlagen. Völlig überrascht muss Rosalia feststellen, dass der sonst so souveräne Bankier hoffnungslos in sie verliebt ist… (Text: RTL Passion)

Nach dem fehlgeschlagenen Picknick beobachtet Adriano zufällig, wie Rosalia vor der Pension einen Teppich ausklopft. Er fasst sich ein Herz und folgt Rosalia auf ihr Zimmer. Schon bald ist das Eis zwischen den beiden gebrochen und Rosalia gesteht Adriano, dass sie ihn immer noch liebt. Allerdings verlangt sie von ihm, endlich die notwendigen Konsequenzen aus ihrer Liebe zu ziehen: Sie stellt Adriano vor die Wahl, entweder mit ihr zusammenleben und gemeinsam aus Rio fliehen, oder aber für immer auf sie verzichten.
Als die kranke Joana im Hause Montserrat wieder einmal einen Anfall bekommt, kann Berenice sie kaum noch beruhigen. Montserrat, der auf die Schreie aufmerksam geworden ist, will Joana auf seine Weise zum Schweigen bringen. Doch just in dem Moment, in dem seine Hand zum Schlag ausholt, taucht Adriano auf.
Zur gleichen Zeit wartet Rosalia mit gepackten Koffern in der Pension auf Adriano… (Text: RTL Passion)

Rosalia ist maßlos enttäuscht: Vergeblich hat sie auf Adriano gewartet, um mit ihm aus der Stadt zu fliehen und fern von ihrem Ehemann Montserrat eine neues Leben zu beginnen. Doch Adriano ist nicht erschienen und Rosalia möchte ihn nie wieder sehen. Verzweifelt geht Rosalia hinaus in den strömenden Regen und irrt durch das nächtliche Rio. An einer Straßenecke findet sie ein kleines, verlassenes Blumenmädchen. Voller Mitleid nimmt sie das Kind mit nach Hause… (Text: RTL Passion)

Von Adriano in die Enge getrieben, gibt Montserrat endlich zu, die kranke Joana schon oft mit der Peitsche geschlagen zu haben. Er hält dies für die einzig wirksame Methode, um seine angeblich geistesgestörte Schwägerin zum Schweigen zu bringen. Adriano macht seinem Vater schwere Vorwürfe und bezichtigt ihn eines Verbrechens. Adriano will Joana künftig selbst behandeln und verbittet sich die Einmischung seines Vaters.
Das Blumenmädchen, das Rosalia von der Straße aufgelesen hat, darf nicht länger in der Pension bleiben. Rosalia bringt das Kind zunächst in ein Waisenhaus, welches zur Pfarrei von Padre Inacio gehört. Als Rosalia in die Pension zurückkehrt, erfährt sie, dass Adriano auf sie wartet… (Text: RTL Passion)

Dr. Ramos ist sich sicher, bald das Geheimnis, um die wahnsinnige Joana entlarven zu können. Für ihn deuten alle Anzeichen darauf hin, dass sich hinter dem Geheimnis die finsteren Machenschaften von Montserrat verbergen. Padre Inacio warnt Ramos allerdings vor den Folgen seiner Enthüllung.
Adriano berichtet seinem väterlichen Freund von seinen Fluchtplänen mir Rosalia. Ramos ist bestürzt: Gerade jetzt, wo er einem Verbrechen Montserrats auf der Spur ist, bräuchte er die Hilfe von Adriano.
Montserrat entdeckt einen gepackten Koffer in Adrianos Zimmer. Er ahnt sofort, was das zu bedeuten hat. Tatsächlich haben ihn seine dunklen Vorahnungen nicht getrogen: In Esmeraldas Pension wartet Rosalia erneut auf Adriano… (Text: RTL Passion)

Zwischen Rosalia und Adriano kommt es zu einem heftigen Streit. Rosalia kann nicht verstehen, warum Adriano immer noch zögert, mit ihr zusammen zu fliehen. Adriano bittet sie um Verständnis für seine Beweggründe und verspricht ihr, bald wiederzukommen. Doch Montserrat hat mittlerweile von dem Rendez-vous seines Sohnes und Rosalia Wind bekommen. Sofort lässt er die Wirtin Esmeralda zu sich kommen und erteilt ihr einen Auftrag. Als Adriano wie versprochen, zu Rosalia zurückkehrt, wird ihm der Zutritt zur Pension verwehrt. Er kann gerade noch eine Mitteilung für Rosalia hinterlassen. Doch Adrianos Brief erreicht Rosalia nicht. Vergeblich wartet sie den ganzen Abend auf ihren Geliebten und als sie die Pension verlässt, sieht sie Adriano mit Paula, in einer äußerst verfänglichen Situation… (Text: RTL Passion)