Nach dem fehlgeschlagenen Picknick beobachtet Adriano zufällig, wie Rosalia vor der Pension einen Teppich ausklopft. Er fasst sich ein Herz und folgt Rosalia auf ihr Zimmer. Schon bald ist das Eis zwischen den beiden gebrochen und Rosalia gesteht Adriano, dass sie ihn immer noch liebt. Allerdings verlangt sie von ihm, endlich die notwendigen Konsequenzen aus ihrer Liebe zu ziehen: Sie stellt Adriano vor die Wahl, entweder mit ihr zusammenleben und gemeinsam aus Rio fliehen, oder aber für
immer auf sie verzichten. Als die kranke Joana im Hause Montserrat wieder einmal einen Anfall bekommt, kann Berenice sie kaum noch beruhigen. Montserrat, der auf die Schreie aufmerksam geworden ist, will Joana auf seine Weise zum Schweigen bringen. Doch just in dem Moment, in dem seine Hand zum Schlag ausholt, taucht Adriano auf. Zur gleichen Zeit wartet Rosalia mit gepackten Koffern in der Pension auf Adriano… (Text: RTL Passion)
Deutsche TV-PremiereMi 21.03.1990Das ErsteOriginal-TV-PremiereRede Globo
