Cake Boss: Buddys Tortenwelt

Buddy Valastro empfängt eine sehr spezielle Kundin – seine Ehefrau. Lisas Großeltern feiern ihren 60sten Hochzeitstag, und Lisa möchte, dass Buddy eine exakte Kopie der sechsstöckigen Torte anfertigt, die es damals auf der Hochzeitsfeier gab. Das Resultat könnte ein Geniestreich der Ingenieurskunst werden oder auch ein Desaster – falls das turmhohe Backwerk im Lieferwagen umfällt! Mary führt währenddessen ein Kundengespräch mit einem Mann, der seine Scheidung feiern will und einen festlichen Kuchen für diesen Anlass bestellt. Und Grace fühlt sich wie Martin Scorsese, als sie das Einführungsvideo für ihre neuen Angestellten inszeniert. (Text: TLC)

Um die Weihnachtszeit schneien bei Buddy und seinen Kollegen sehr außergewöhnliche Aufträge ins Haus. So auch vom Botanischen Garten in der New Yorker Bronx, der jährlich eine Eisenbahn-Schau organisiert und sein 25stes Jubiläum mit einer großen Torte feiern will. Für die Show wird NY City nachgebaut, wobei die Gebäude nur aus Pflanzen und Naturprodukten bestehen. Die weihnachtliche Torte soll diese Ausstellung widerspiegeln. Außerdem wünschen sich die Auftraggeber, dass ein Zug auf dem Backwerk herumfährt. Währenddessen führt Schwager Mauro ein Kundengespräch mit Annie, die für ihre „Ugly-Sweater“-Party einen passenden Kuchen ordert. (Text: TLC)

Für Piñatas gibt es eine klare Regel: Nur der Inhalt zählt! Buddy Valastro wird von zwei elfjährigen DJ’s für eine Torten-Challenge angeheuert. Die Jungs möchten eine riesige Piñata-Torte für ihre Geburtstagsparty, aus der jede Menge Süßigkeiten hervorquellen sollen. Dieser Auftrag stellt sowohl Buddys Konditoren-Knowhow als auch seine DJ-Qualitäten auf die Probe. Währenddessen nimmt Grace eine Kuchen-Bestellung von zwei werdenden Müttern entgegen, die eine Party organisieren, auf der die Gäste das Geschlecht ihrer künftigen Kids erraten sollen. Hoffentlich kann Grace das Geheimnis für sich bewahren. (Text: TLC)

Heute hat Buddy Valastro einen Termin in einer sozialen Werkstatt für manuelle Glasfertigung – eine Initiative, die jungen Menschen hilft, ihren Weg zu finden. Die Werkstatt gibt nun eine Wohltätigkeitsveranstaltung mit Spendenaktion, um weiteren Jugendlichen eine Chance zu ermöglichen. Dafür benötigen sie eine Torte. Und während Buddy sich über das Design Gedanken macht, probiert er das Glasblasen aus – und erweist sich als Naturtalent. Nun steht auch die Idee: Eine mehrfarbige, marmorierte Spiegelglasur-Torte, die einem mundgeblasenen Kunstwerk zum Verwechseln ähnlich sehen wird. (Text: TLC)

Im Februar geht es in „Carlo’s Bakery“ wegen Valentinstag hoch her. Doch neben den Kuchen für die Liebenden nimmt die Konditorei auch andere Aufträge an: Katiria heiratet in Puerto Rico und möchte eine Junggesellinnen-Torte, die es in sich hat. Buddy weigert sich jedoch, erotische Torten zu backen, weil er es seiner Mutter versprochen hat. Schließlich einigt er sich mit der Braut auf ein sexy Torten-Bustier, über dem eine „Bride to be“-Schärpe liegt, denn Dessous hat Mama nicht verboten. Geschmacklich will Katiria etwas Tropisches à la Daiquiri oder Pina Colada. (Text: TLC)

In Carlo’s Bakery wird heute eine wahrhaft futuristische Torte bestellt: ein Roboter-Kuchen für einen echten Roboter! Buddy und sein Team entwerfen das gigantische Backwerk für eine Gala, auf der der fortschrittlichste und zukunftsweisenste Roboter ausgezeichnet werden soll. Dann gibt Mary alles, um die Geburtstagstorte für ein fünfjähriges Mädchen zu einem absoluten Traumkuchen zu machen: ein zuckersüßes, magisches Einhorn mit goldenem Glitzerhorn, das überall mit funkelnden Regenbogen verziert ist. Und Grace hat ein großes Problem mit ihrem neuen Büro, doch Schwager Mauro hat bereits eine Lösung parat. (Text: TLC)

Buddy und seine Konditoren haben den Auftrag, für die „Steampunk World’s Fair“ eine Torte zu backen. Doch bevor sie sich an die Arbeit machen, ist eine wichtige Frage zu klären: Was ist Steampunk? Die Jungs müssen alles geben, um das Konzept dieser punkigen Fantasiewelt in einem adäquaten Kuchen abzubilden. Kiwis und Schafe stehen Modell, als der Cake Boss eine Torte kreiert, die das Flair von Neuseeland einfängt. Das süße Kunstwerk soll nach Kiwi aussehen, nach Kiwi schmecken und eine spezielle Pavola-Füllung bekommen. Außerdem: Buddy Castano soll auf die Valastro-Sprösslinge aufpassen, doch eines der Kids geht verloren! (Text: TLC)

An diesem Muttertag geht es in Carlo’s Bakery zu wie im Taubenschlag, und die Torten verkaufen sich im Minutentakt. Deshalb grenzt es an eine Katastrophe, als eine der wichtigsten Backzutaten ausgeht! Außerdem muss Buddy an diesem Feiertag als Bäcker-Florist Multitasking-Fähigkeiten beweisen, während er einen Kuchen kreiert, der über und über mit Blumen verziert und mit einer nach Rosen schmeckenden Creme gefüllt werden soll. Dann bekommt der Cake Boss Unterstützung von Lisa und Sofia, als er einen Tortenverzier-Kurs speziell für Mütter und Töchter abhält, bevor die ganze Familie zusammenkommt, um alle Valastro-Mütter zu feiern. (Text: TLC)

Buddys Tochter Sofia schließt die 8. Klasse ab. Grund genug für den stolzen Vater, seinem Mädchen eine besondere Torte zu backen. Sie soll dreistöckig sein und in den Farben der Schule gestaltet. Das Logo kommt in die Mitte und eine Miniatur-Nachbildung seiner Tochter oben auf die Torte. Kollege Ralph hat die Ehre, Sofia zu modellieren. Mary hat inzwischen einen Termin mit Megha, der Gründerin des New Yorker Holi-Hai-Festes. Anlass dieser Festlichkeit, die ursprünglich aus Indien kommt, ist die Begrüßung des Frühlings. Da sich die Leute dann gegenseitig mit Farbpuder bewerfen, soll auch die Torte richtig bunt werden. (Text: TLC)

Die Fleet Week in Manhattan gibt Matrosen, Marinesoldaten und der Küstenwache die Möglichkeit, sich der Öffentlichkeit zu präsentieren und für ihre Sache zu werben. Und um der Navy ihren Dank auszudrücken, stiften Buddy Valastro und seine Konditoren-Kollegen jedes Jahr eine Torte für ein Marineschiff. Diesmal dürfen sie sogar an Bord eines Militärschiffs kommen, um sich ein paar Anregungen für die Deko zu holen. Außerdem steht die Firmung der 13-jährigen Zwillinge Joseph und Lucia bevor. Onkel Buddy und Tante Lisa sollen das Fest ausrichten und eine Torte kreieren, die für Jungs und Mädchen gleichermaßen passend ist. (Text: TLC)

Buddy und seine Kollegen backen einen Vatertagskuchen für einen Papa, der sehr gerne Körbe wirft. Und das Team gibt alles, um der Schwerkraft zu trotzen und die Basketball-Torte in der Luft schweben zu lassen. Doch bei der Auslieferung wird klar, dass sich ein Designfehler eingeschlichen hat. Als die Valastro-Kids beschließen, ihren Papa am Vatertag mit einem selbstgebackenen Kuchen zu überraschen, werden spontan die Rollen vertauscht. Doch Buddy verdirbt die Überraschung! Mauro und Joe nehmen sich stattdessen Zeit mit ihren Söhnen und gehen zusammen auf den Golfplatz. Das Verlierer-Team muss den ganzen Tag lang als Caddie herhalten. (Text: TLC)

Buddy hat eine Besprechung für ein Wissenschaftscamp zum Thema Vulkane – und prompt einen neuen Auftrag in der Tasche: eine Vulkan-Torte, die natürlich auch ausbrechen soll! Dafür gibt es die klassische Methode mit Backpulver und Essig, was allerdings scheußlich schmeckt. Oder auch die Minzbonbons in Soda-Version, die explodiert wie ein Geysir. Kollege Ralph schlägt Trockeneis und Gelatine vor, und Buddy Junior plädiert für eine Stange Dynamit. Doch die Torte darf beim Vulkanausbruch natürlich nicht zerstört werden. Außerdem in dieser Episode: Für das „Warwick Drive-In“ Autokino soll ein passender Jubiläums-Kuchen gebacken werden. (Text: TLC)

In diesem „Cake Boss“-Special gibt es einen Rückblick auf das Leben von Mama Mary und das Vermächtnis, das sie hinterlassen hat. Mama Mary war für die Valastro-Familie wie ein Fels in der Brandung. Ihre Stärke und ihr Mut hat alle zusammengehalten und auch den Grundstein für Carlo’s Bakery gelegt. Leider hat Mary den harten Kampf gegen ihre ALS-Erkrankung dann doch verloren. Aber während die Familie trauert, feiert sie gleichzeitig das großartige Leben, das diese humorvolle, couragierte und gerechte Frau geführt hat. Die ganze Sippe und ein riesiger Freundes- und Bekanntenkreis ist bei Mary Valastros Begräbnis anwesend. (Text: TLC)

In Ogdensburg, Sussex County, steigen Buddy und seine Söhne in eine faszinierende Unterwelt hinab. Sie erkunden eine alte Zink-Mine, die etwas sehr Ungewöhnliches zu bieten hat – fluoreszierende Mineralien! Eine bessere Inspirationsquelle kann sich der Star-Konditor kaum wünschen, denn der Leiter des Minen-Museums wünscht sich eine einzigartige Zuckerkreation, mit der er den Geologen-Nachwuchs überraschen möchte. Eine leuchtende Torte? Kein Problem für Buddy! Außerdem in dieser Episode: Ralph will für seine alljährliche Motto-Regatta eine weihnachtliche Santa-Claus-Torte – mitten im Juli! Und Buddys Schwestern schlagen im Vierer-Pack in einer Arztpraxis auf, um ihre Falten loszuwerden. Ob das Ergebnis alle Damen zufrieden stimmt, wird sich zeigen. (Text: TLC)

Die Brüder Nicholas und Michael möchten ihre kleine Schwester mit einer tollen Geburtstagstorte überraschen. Da ihr Erspartes nicht ausreicht, bieten sie einen Tausch an: rosa Pony-Torte gegen selbstgemachte Pizza aus dem Laden der Eltern. Das ist ein Deal ganz nach Marys Geschmack, sie willigt begeistert ein. Buddy empfängt derweil hohen Besuch: der preisgekrönte Konditor Roy Fares aus Schweden ist zu Gast und bekommt eine Führung durch die heilige Backstätte vom Boss höchstpersönlich. Außerdem in dieser Folge: Mauros Sohn wird ein Auslandssemester in Rom verbringen. Die Freude ist groß, doch der Sohnemann spricht kein Wort Italienisch! Damit er für sein Abenteuer bestens gerüstet ist, geben ihm Mauro und die Jungs einen Crash-Kurs in Italienisch. (Text: TLC)