Der erste gemeinsame Morgen bricht für die Bauern und ihre Gäste an. Bei Claus gibt es nur eine Tasse Instantkaffee zum Frühstück. Danach zeigt der fröhliche Friese seinem Gast stolz seinen Maschinenpark. Bei der Gelegenheit ordnet er direkt eine Runde Treckerscheibenputzen an. Dieter hingegen bereitet seinem Besuch liebevoll ein süßes Frühstück mit Kuchen. Kein Wunder, denn der
fleißige Rinderwirt liebt Süßes über alles. Bei der anschließenden Hofführung entdecken die beiden ein neugeborenes Kälbchen. Die Freude ist groß. Bei Tobias steht eine Führung durch seine Weinberge und den Weinkeller an. Es gibt viel zu tun und der empfindsame Weinbauer und sein Gast müssen ran. Zur Belohnung lassen sie den Tag ganz romantisch ausklingen … (Text: RTL)
