Zeit der Sehnsucht

Emilio ist der Held seines Stadtviertels. Die Bewohner feiern ihm zu Ehren eine Straßenfest. Hier kommen sich Faith und Scott näher. Als Emilio auf die Bühne tritt, um für seine Freunde zu singen, ahnt keiner, dass die Bande der Stingrays daran denkt, ihn zu töten. Steve will Marina zu ihrem Vater begleiten, so sie den begehrten Schlüssel finden. Diesmal scheinen sie Glück zu haben. (Text: Premiere)