Yu-Gi-Oh! GX

Um Jesse, der in der anderen Dimension zurückgeblieben ist, zu retten, gehen Jaden und seine Freunde erneut durch das Dimensionsportal. Dummerweise landen sie in einer weiteren Dimension. Dort regieren Duellmonster. Während Axel versucht, die Energiequelle für das Licht abzuschalten, duelliert sich Jaden mit einem bösartigen Geflügelten Wächter. Er besiegt das übermächtige Wesen und sucht weiter seinen Freund. (Text: RTL II)