Worst Week

Sam und Mel werden von Scotty während eines Schäferstündchens fotografiert, und Scotty nimmt die Kamera mit zur Schule. Für den Nachmittag ist ein großer Diavortrag geplant, bei dem die Schüler Familienfotos präsentieren. Scotty hört, wie Dick seiner Mutter erzählt, dass Mel ein Mädchen erwartet. Daraufhin präsentiert er nicht nur stolz das Foto seiner Tante Mel und seines Onkels Sam beim Ringen, ihm rutscht auch noch heraus, dass sie ein Mädchen bekommen. (Text: Sat.1)