Staffel 1, Folge 1–13
1. Der Wettlauf (バイキング誕生)
- Englischer Titel: The Contest
Staffel 1, Folge 1 (25 Min.)Wickie und die starken Männer, Der Wettlauf. Wickie, einziger Sohn des furchtlosen Wikingerhäuptlings Halvar, ist für sein Alter ein wenig klein geraten und – weiß Gott – keine Sportskanone. Aber er hat Köpfchen. Mit seinen schlauen Einfällen rettet er die kampferprobte Mannschaft seines Vaters aus so mancher misslichen Situation.Bild: ORF/Apollo FilmverleihVor 1000 Jahren lebte in Norwegen das Volk der Wikinger. Mit ihren schnellen Booten fuhren die wilden Männer über die Weltmeere und gingen an fremden Küsten auf Beutezug. Überall verbreiteten sie Furcht und Schrecken. Einer der größten Anführer der Wikinger ist Halvar aus Flake. Er kehrt immer mit der fettesten Beute nach Hause zurück. Wenn er an Wickie, seinen Sohn denkt, wird er wütend. Er hält ihn für einen ausgemachten Schwächling. Wickies Mutter dagegen ist der Ansicht, dass ihr Sohn blitzgescheit ist. So entscheidet Halvar eines Tages, dass sein Sohn im Wettkampf gegen ihn antreten muss … (Text: ZDF)2. Die Falle (そーら船出だ失敗だ)
- Englischer Titel: The Trap
Staffel 1, Folge 2 (25 Min.)Wickie übt für das Leben auf hoher See: an einem schaukelnden Netz beretet er sich auf den rauhen Seegang vor.Bild: ORF/Apollo FilmverleihObwohl Wickie die Erlaubnis seines Vaters hat, an den See-Abenteuern teilzunehmen, muß er sich in einem Faß als blinder Passagier an Bord schmuggeln. Weil er Gewalt haßt, traut ihm keiner. Als die Wikinger eine Stadt überfallen und dabei eingesperrt werden, wäre ihre Lage hoffnungslos, gäbe es Wickie nicht … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)3. Die Flucht (のこのこぎりぎり大脱走)
- Englischer Titel: Imprisoned
Staffel 1, Folge 3 (25 Min.)Wickie (re.) hat es geschafft – Snorre (li.) hat keine Zahnschmerzen mehr. Häuptling Halvar (Mitte) freut sich mit.Bild: ZDF/EM.TVDie Wikinger sitzen im Gefängnis und wissen nicht, wie sie aus der Patsche herauskommen können, bis es Wickie mit einem Trick gelingt, einen Sägefisch an Bord des Schiffes zu holen. Mit diesem Fisch sägen sie ein Loch in die Gefängnistür und entkommen. Es gibt noch mehr Probleme für die Wikinger, aber auch die kann Wickie lösen … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)4. Der hohle Zahn (虫歯よ さらば)
- Englischer Titel: A Sleepless Night
Staffel 1, Folge 4 (25 Min.)Snorre hat schreckliche Zahnschmerzen und hält alle Wikinger wach. Wickie hat die Idee, ihn in ein Fass zu sperren, damit man ihn nicht mehr hört.Bild: Studio 100 MediaSnorre, ein Mitglied der Wikingermannschaft, hat fürchterliche Zahnschmerzen und wird dadurch ungewöhnlich gewalttätig. Gerade noch rechtzeitig, bevor die Schiffe des „Wilden Sven“ am Horizont auftauchen, gelingt es Wickie, dem leidenden Snorre zu helfen … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)5. Der schreckliche Sven (いじわるスベンをやっつけろ)
- Englischer Titel: Sven, the Terrible
Staffel 1, Folge 5 (25 Min.)Halvar geht zum Angriff über.Bild: Studio 100 MediaDer „Wilde Sven“ ist ein gefährlicher Abenteurer. Er überfällt die mit reicher Beute beladenen Wikingerschiffe. Diesmal verfolgt er das Schiff von Halvar und seinen Männern und ist dabei, einen guten Fang zu machen. Gerade noch rechtzeitig gelingt es Wickie, ihre Segel in Brand zu setzen … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)6. Übers Ohr gehauen (税金取りなんて 恐くない)
- Englischer Titel: The Tax Dodgers
Staffel 1, Folge 6 (25 Min.)Die Wikinger wollen nicht, dass der Zoll ihre Beute bekommt und verstecken sie in einem Netz unter dem Schiff. Halvar schaut nach, wie viel der Beute noch auf dem Schiff ist.Bild: ZDFneoMit reicher Beute segeln die Winkinger in ihr Heimatdorf. Halvars Stimmung ist schlecht. Er soll den Dänen hohen Zoll zahlen und wird außerdem von Sven verfolgt. Wickie heckt einen Plan aus, um die dänischen Zöllner hinters Licht zu führen und außerdem ihre Aufmerksamkeit auf Sven zu richten. Unbehelligt machen sich die Wikinger auf den Heimweg … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)7. Die neunzehn Wölfe (狼狩りコンテスト)
- Englischer Titel: The Wolf Hunters
Staffel 1, Folge 7 (25 Min.)Wickie gratuliert Gilby zum ersten Platz bei der Wolfsjagd. Halvar und das ganze Dorf jubeln!Bild: Studio 100 MediaIn Flake verteilen die Winkinger die Beute ihrer Seefahrt. Auch Wicki soll seinen Anteil bekommen, der setzt ihn aber als Preis für den Sieger im Wettkampf im Wölfejagen aus. Am Morgen beginnt der Wettkampf, und am Abend gibt es keinen einzigen Wolf mehr in den Wäldern um Flake. Hat Wickie eine bestimmte Absicht verfolgt? (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)8. Der Überfall (スベンの逆襲)
- Englischer Titel: Sven Strikes Back
Staffel 1, Folge 8 (25 Min.)Wickie hat die Wölfe auf den schrecklichen Sven gehetzt um den Kampf nicht zu verlieren.Bild: ZDF und Studio 100 MediaAls eines Tages Flake überraschend von Sven überfallen wird und das ganze Dorf in Chaos gerät, kommt Wickie eine Idee, wie Sven zu schlagen ist: Er läßt Wölfe, die gefangen wurden, frei. Sven und seine Männer ergreifen blitzschnell die Flucht … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)9. Auf der Möweninsel (ビッケと大あざらし)
- Englischer Titel: The Island of Seals
Staffel 1, Folge 9 (25 Min.)Als die Kinder von der Möweninsel zurück nach Flake fahren wollen, zerstört eine Seerobbe ihr selbstgebautes Floß. Die Kinder können sich an Baumstämmen über Wasser halten, nur von Wickie fehlt jede Spur.Bild: ZDF, Studio 100 MediaDie Kinder des Dorfes bauen sich ein Floß und wollen zur Insel der Seehunde fahren. Wickie ist von der Idee zwar nicht begeistert, kommt aber mit. Es gibt allerlei Mißverständnisse und Aufregungen bei diesem Ausflug. Zum Schluß schließt Wickie mit den Schneehunden aber doch noch enge Freundschaft. (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)10. Das Versprechen (ギッチョンパの約束)
- Englischer Titel: The Promise
Staffel 1, Folge 10 (25 Min.)Halvar erzählt ausgelassen von der großen Reise nach England, die sie morgen starten und prahlt damit, dass der kleine Wickie mitkommen wird.Bild: Studio 100 MediaWickie gibt Yivi das Versprechen, sie zum großen Fest im benachbarten Dorf zu bringen. Da muß Wickie an einer Expedition teilnehmen. Die Wikinger wollen ein holländisches Schiff angreifen. Nur mit einem Trick gelingt es Wickie, nach Flake zurückzukommen und sein Versprechen noch rechtzeitig einzulösen. (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)11. Die rotäugigen Riesen (赤い目の巨人たち)
- Englischer Titel: The Red Eyed Giants
Staffel 1, Folge 11 (25 Min.)In England angekommen, wollen die Wikinger eine Burg überfallen. Doch dort treffen sie auf die rotäugigen Riesen. Halvar und die anderen kämpfen mit allen Kräften!Bild: Studio 100 MediaEines Tages wird Snorre von Wickie und Yvi ohnmächtig am Strand in der Nähe des Dorfes gefunden. Er berichtet, daß die Wikinger in England in Gefangenschaft geraten sind und daß nur er entkommen konnte. Er will nun Hilfe für die bedrängte Mannschaft holen. Wickie läßt die Dorfbewohner hölzerne Waffen herstellen und fährt zusammen mit Snorre nach England … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)12. Die Befreiung (ハルバルの 救出作戦)
- Englischer Titel: The Rescue
Staffel 1, Folge 12 (25 Min.)Wickie hat mit den Frauen im Dorf Spielzeugschwerte hergestellt. Damit fahren sie nach England und präsentieren sich als Waffenpolierer, die unbesiegbare Schwerter verkaufen.Bild: ZDF/Studio 100 MediaNachdem Snorre und Wickie in England angekommen sind, um die Wikinger zu befreien, treffen sie mit dem Häuptling der rotäugigen Riesen zusammen. Snorre gelingt es dabei, die Waffen der gefürchteten Krieger mit den Holzwaffen auszutauschen. Anschließend befreien Snorre und Wickie ihre Leute und werden dabei in einen Kampf verwickelt. In diesem sind natürlich die Wikinger die Sieger, und sie befreien die englische Küste von den gefürchteten rotäugigen Riesen. Ruhe kehrt wieder ein. (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)13. Wickie gewinnt einen Freund (鋭い剣を持った スベルケル)
- Englischer Titel: The Enchanted Sword
Staffel 1, Folge 13 (25 Min.)Wickie hat aus dem Banditen einen Narren gemacht! Stinksauer jagt er Wickie mit seinem riesigen Schwert.Bild: Studio 100 MediaAuf dem Heimweg von England suchen die Wikinger an der Küste nach Wasser. Sie werden von Sverker und seiner Gefolgschaft umzingelt. Der große starke Sverker, der ein sagenhaftes Schwert besitzt, das von Zwergen gemacht wurde, galt bis dahin als unbesiegbar. Trotz seiner Angst will Wickie versuchen, Sverker zu überlisten. Sverker verfolgt Wickie und haut sein Schwert so wild um sich, daß es am Ende an einem Felsen zerschmettert und Sverker mit dem Kopf gegen den Felsen schlägt. Von diesem Augenblick an ist sein Gemüt verändert. Von Stund’ an ist er Sverker der Sanfte … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)
weiter
Füge Wickie und die starken Männer kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Wickie und die starken Männer und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.