Ronnie tut sich mit ihrem neuen Partner Alec schwer. Dessen neue Sekretärin reißt sich sofort Joshs Schreibtisch unter die langen Nägel. Als Ronnie sich dann noch unkooperativ zeigt, wird sie von der Partnerin zur Chefin der Kreativabteilung degradiert. Doch dann merkt Alec, dass er sich übernimmt. Er bittet Ronnie um Hilfe. Sie leitet wieder alles in die richtigen Bahnen, und Alec ist so begeistert, dass er sie wieder zur Partnerin ernennt. Fürs Erste sind die Wogen geglättet … (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereFr. 26.10.2001RTLOriginal-TV-PremiereDo. 01.10.1998NBC