Kim kann nicht fassen, dass Emilio die Karten für das Konzert am Abend verloren hat und macht ihm eine Szene. Um den Frieden wiederherzustellen, beschließt Emilio, Kim eine Alternative zu bieten. Zusammen mit Timo will er im „No Limits“ eine eigene Tanzshow für Kim veranstalten. Kim ist zunächst von Emilios Einsatz tief gerührt – bis im Zuge der Show die Lichter im „No Limits“ ausgehen – Bella hält nichts davon, dass Charlie sie im Streit mit Henriette verteidigt hat. Tief im Inneren ist sie jedoch gerührt, dass Charlie wie eine Löwin für sie
gekämpft hat und ergreift ihrerseits für Charlie Partei, als diese von Henriette beschimpft wird.
Beim anschließenden WG-Essen bittet Bella Charlie sogar dazu. Dennoch macht Bella ihr unmissverständlich klar, dass sie zwar akzeptiert, dass Charlie Bella als Tochter sehen will, umgekehrt gilt das jedoch nicht. Trotzdem hat sich zwischen den beiden endlich eine erste Annäherung vollzogen. Marlene bekommt aus heiterem Himmel ein Jobangebot vom Musicalhaus in Köln. Sie darf für die Hauptrolle vorsingen – alle sind von ihr begeistert… (Text: ARD)
