Christian kommt aus Brandenburg zurück und Olli und er freuen sich gleichermaßen, sich wiederzusehen. Als jedoch Jessica Christian informiert, dass Ollis One-Night-Stand aus Mallorca in der Stadt ist, um Olli zu erobern, ist Christian alarmiert. Im Folgenden versuchen er und Jessica, Rafael wieder „abzuschieben“, ohne dass der auf Olli trifft. In den Trubel hinein, bietet Hagen Christian an, jederzeit zum Lahnstein-Gestüt zurückkehren zu können… (Text: ARD)
