Verbotene Liebe

Ben schürt Tanjas Eifersucht, macht ihr ein schockierendes Angebot. Gina glaubt Ramon nicht mehr. Susanne und Ela wollen ihre Freundschaft vertiefen… (Text: Hörzu 37/1996, S. 56)

Was Julia „niedlich“ findet, ärgert Tim: Christoph versucht zunehmend, die Organisation der Hochzeitsfeiern an sich zu reißen… (Text: Hörzu 37/1996, S. 64)

Tanja kümmert sich nur widerwillig um neue Käufer für Friedenau. Als nächstes stellt sie Ben einen reichen Amerikaner aus Virginia vor. Als es jedoch in Christophs Beisein zu konkreten Vertragsverhandlungen kommen soll, scheitert der Verkauf abermals am Denkmalschutz des Schlosses. Gleichzeitig erfährt Ben von dem Gutachter den neu festgelegten Verkaufswert von über 12 Millionen Mark. Mit diesem Ergebnis ködert er Clarissas Strohmann Tobias Stern, der Ben daraufhin eine konkrete Kaufzusage macht. Von diesem Ereignis alarmiert, unterbreitet Barbara Tanja einen Vorschlag, der sie in schwere Gewissenskonflikte stürzt.
Ben bietet Tim an, die Hochzeit in seinen Räumlichkeiten zu feiern. Christoph bekommt das Gespräch zufällig mit und warnt Tim, falls er und Julia dieses Angebot annähmen, könnte Julia die Hochzeit ohne ihn feiern. Als Tim Julia von dem Desaster berichtet, macht ihm Julia bittere Vorwürfe, sich so heftig mit Christoph angelegt zu haben. Schließlich ginge es Ben bei seinem Angebot weniger um die Hochzeit, als um einen Triumph gegenüber Christoph. Daraufhin fährt Tim zu Ben und teilt ihm ihren gemeinsamen Entschluss mit, die Hochzeit an einem neutralen Ort zu feiern.
Sophie ist entschlossen, Gero wegen seines Liebhabers eins auszuwischen. Sie ergreift die nächstbeste Gelegenheit und flirtet heftig mit einem attraktiven Typen, der Sophie schon seit längerem aus der Ferne anhimmelt. Angestachelt von Geros demonstrativ coolem Verhalten, setzt Sophie noch eins drauf und veranlasst ein gemeinsames Treffen zu viert. Vor Geros Augen mimt Sophie die Tolerante und betont vor den anderen, Gero sei für sie wie eine beste Freundin, während Gero immer eifersüchtiger wird. Dann nimmt Sophie den Typen mit nach Hause und lädt ihn in ihr Zimmer ein… (Text: One)

Sophie erfährt Verblüffendes über Gero. Tanja stellt Ben eine Falle. Susanne und Ela bandeln mit zwei liebenswerten Rockern an… (Text: Hörzu 37/1996, S. 80)

Julia hat von Jan geträumt und macht sich nun große Sorgen. Zwischen Jan und Nicole kommt es zu erotischen Spannungen. Ob die beiden schwach werden? (Text: Hörzu 38/1996, S. 66)

Jan und Julia wollen versuchen, sich voneinander zu lösen. Susanne möchte den Motorradführerschein machen. 500 Mark fehlen ihr dazu. Arno leiht ihr sie… (Text: Hörzu 38/1996, S. 74)

Susanne will mit ihren Rockerfreunden eine Spritztour machen. Sophie ärgert sich, weil durch Ramon ein potentieller Käufer für die Kneipe verprellt wird… (Text: Hörzu 38/1996, S. 82)

Sophies Freude auf die Hochzeit wird durch ihren Ärger mit Ramon in der Kneipe getrübt. Als Sophie Ramon zur Rede stellt und von ihm die Telefonkosten erstattet haben möchte, schmeißt Ramon seinen Job. Gero versucht, Sophie mit einem Besuch im Varieté aufzumuntern. Als die beiden schließlich die Vorstellung besuchen, erleben sie eine freudige Überraschung. Anna kommt scheinbar gutgelaunt aus München zurück. Sie versichert allen, wie schön es dort war und dass sie und Florian glücklich miteinander sind. Als Jan von Anna Genaueres wissen will, gibt sie zu, von Florian keinerlei Zusage für eine mögliche Rückkehr nach Köln erhalten zu haben … Arno und Susanne geraten in einen heftigen Streit. Arno macht für Susannes ‚Ausbruch‘ den schlechten Einfluss von Ela verantwortlich. Ela ihrerseits bewegt Susanne dazu, als versöhnliche Geste, Arnos Buchungsunterlagen zu bearbeiten… (Text: RTL Passion)

Die Brandners sind irritiert: Florian, der versprochen hat, zu Julias Hochzeit aus München anzureisen, ist nicht mit dem vereinbarten Zug eingetroffen. Vor allem Anna und Ramon sind fassungslos. Am Tag der Hochzeit erhält Julia schließlich ein Telegramm von Florian, das Anna ihrer Meinung nach auf keinen Fall lesen sollte. Doch Anna bekommt es schließlich doch in die Hände … Sophie ist froh, ihre Freundin Cleo wiedergefunden zu haben. Bei ihr kann sie ihren Frust ablassen und sich aussprechen. Cleo hat Verständnis für Sophies Nöte und überlegt, wie man ihrer Kneipe ein neues Gesicht verpassen könnte. Als am Tag der Hochzeit Sophies Aushilfe nicht zum Dienst erscheint, erklärt sich Cleo spontan bereit, Sophie zu vertreten. Ausgerechnet dann kommt Fiona in Düsseldorf an. Arno fühlt sich von Christoph übergangen, als dieser ihn in der großen Hochzeitsanzeige für Julia noch nicht einmal erwähnt. Doch durch diese Auseinandersetzung kommt er ins Grübeln… (Text: RTL Passion)

Während die Hochzeitsgäste eintrudeln und von Christoph, Barbara und Tim empfangen werden, helfen die Brautjungfern Julia beim Ankleiden. In einem stillen Moment wird Julia von Jan gestört, der sie an den Tag erinnert, an dem nur Iris’ Tod verhinderte, dass die beiden Sex hatten. Während Christoph sie aus dem Schloss begleitet, macht Gero Jan Vorwürfe, Julia nicht in Ruhe gelassen zu haben. Während Christoph und Arno zur Überraschung aller Julia zum Altar führen, steigen zwei Frauen – die eine jung, die andere alt und blind – aus einem Auto und betreten die Kirche. Just in dem Moment, in dem Tim Julia zur Frau nehmen will, meldet sich die blinde Frau mit einer ungeheuerlichen Behauptung … Nachdem Cleo ihr erklärt hat, dass sie für Sophie in der Kneipe einspringen musste, beruhigt sich Fiona.
Als sie dann von Sophies genereller Unzufriedenheit erfährt, beginnt Fiona nachzudenken. Sie schlägt Sophie vor, sie nach Frankfurt zu begleiten. Nachdem Gero sich bereit erklärt hat, die Kneipe während Sophies Abwesenheit zu führen, ruft Fiona bei Cleo an, um ihr mitzuteilen, dass sie eine Idee habe, wie sie gemeinsam Sophie überraschen könnten. Anna ist wegen Florians Telegramm an Julia am Boden zerstört. Als auch Ramon erfährt, warum Florian nicht gekommen ist, reagiert er wütend, während Gina und Susanne sich um Anna sorgen … (Text: RTL Passion)

Als Clarissa verspätet zur Hochzeit erscheint, erfährt sie durch Charlie von dem Eklat in der Kirche. Interessiert lässt sie sich im Beisein von Jan und Julia von Tim Details berichten: Angeblich habe die blinde Frau zur Zeit von Julias Geburt mit Clarissa im selben Krankenhaus gelegen. An jenem Tag seien damals ihre beiden Babys vertauscht worden. Clarissa ist geschockt: die fremde Frau hat recht … Nachdem die Behauptung in den Raum gestellt wurde, Julia sei nicht seine Schwester, entführt Jan Julia und fleht sie an, mit ihm fortzugehen.
Er schwört ihr ewige Liebe und erklärt, dass sei ihre letzte Chance. Doch so sehr Julia Jan liebt, so wenig ist sie bereit, Tim jetzt im Stich zu lassen. Sie stößt Jan zurück und läuft ihm davon. Kurz darauf wird Jan todtraurig Zeuge, wie Julia Tim in der Kirche ihr Jawort gibt. Nachdem Christoph Julia und Tim zur Hochzeit eine Eigentumswohnung und die Hochzeitsreise nach Mauritius geschenkt hat, erkennt er neidlos an, dass Arno ihn mit seinem Hochzeitsgeschenk noch übertroffen hat. Arno ist über Christophs Kompliment sichtbar gerührt… (Text: RTL Passion)

Tim ist sich sicher: Nachdem Julia sich für ihn entschieden hat, gehört sie zu ihm und ist für Jan für immer verloren. Doch dann macht er eine schockierende Entdeckung, die seine Sicherheit erschüttert. Christoph erhält während der Hochzeit die Nachricht, dass Butler George immer noch nicht gefunden ist. Nach wie vor hofft er, mit dessen Hilfe, den Verkauf von Friedenau verhindern zu können. Um Ben noch eine Zeit hinzuhalten, beschließt Christoph, über seinen Strohmann eine Anzahlung auf den Kaufvertrag zu leisten. Fiona hat heimlich Vorbereitungen für den Umbau der Kneipe getroffen. Ein komplettes Dekoteam steht bereits in den Startlöchern. Auf der Hochzeit kann sie Gero dafür gewinnen, zusammen mit Cleo die Koordination der Umbauarbeiten zu übernehmen. Das neugestaltete Lokal soll eine Überraschung für Sophie werden, wenn diese aus Frankfurt zurückkommt… (Text: RTL Passion)

Nach Julia ist nun auch Jan nicht mehr auffindbar. Tim wird währenddessen fast verrückt vor Sorge. Er entschließt sich spontan, in Jans und Julias Wohnung nach einem Hinweis auf deren Verbleib zu suchen. Als er zusammen mit Nicole in die Wohnung kommt, trifft die beiden fast der Schlag, als sie in der verwüsteten Küche ein unheilverheißendes Graffity entdecken. Cleo macht sich mit Gero daran, die Renovierungsarbeiten in der Kneipe zu betreuen. Als sie jedoch die von Fiona entworfenen Pläne zu Gesicht bekommen, sind sie entsetzt. Cleo hat derweil noch zusätzliche Sorgen: Der Chef ihrer Varietétruppe schuldet ihr noch die Gagen der letzten drei Monate. Als sie ihn im Varieté aufsuchen will, erlebt sie eine böse Überraschung. Anna ist am Morgen nach der Hochzeit sehr geknickt. Erts recht, als sie von Florian einen Brief erhält, in dem er ihre Beziehung endgültig für beendet erklärt (Text: RTL Passion)

Ganz Friedenau ist in heillose Aufregung versetzt. Niemand kann sich erklären, was Jans Verschwinden und sein Graffity an der Tür zu bedeuten haben. Tim wird immer verzweifelter und droht, er werde Jan umbringen, wenn er Julia etwas angetan habe. Als Jan plötzlich ohne Julia wieder auftaucht, herrscht große Verwirrung. Nachdem ihr Chef mit der Kasse durchgebrannt ist, grübelt Cleo mit Gero und einem Kollegen aus dem Ensemble über ihre Zukunft. Gero fände es toll, wenn Cleo Sophie in der Kneipe helfen würde, aber Cleo kann sich nicht vorstellen, in dem biederen Lokal zu arbeiten.
Fionas Umbauaktion wird der Kneipe offensichtlich auch keinen neuen Pep geben, und es ist zu befürchten, dass auch Sophie der Kneipe den Rücken zukehren wird. In seinem und Sophies Interesse, fasst Cleo schließlich einen Plan. Gina ist enttäuscht, dass ihre Gespräche mit Ramon scheinbar nichts gebracht haben. Er verbringt seine Zeit nach wie vor lieber mit seinem Folklorebusiness und Jackie als mit Gina. Als Gina mit Sam spazieren geht, wird sie Zeuge, wie prächtig sich Jackie mit Ramon versteht. Ihre Eifersucht auf die Rivalin wächst … (Text: RTL Passion)

Jans unerwartetes Auftauchen sorgt für allgemeinen Tumult. Es stellt sich heraus, dass er mit Julias Verschwinden nichts zu tun hat und selbst nicht weiß, wo sie sich befindet. Tim beruhigt das jedoch nicht im mindesten. Er unterstellt Jan sogar, hinter der ominösen Frau Pfeiffer zu stecken, um die Heirat zu vereiteln und Julia für sich zu gewinnen. Auf dem Höhepunkt ihres Streits erhält Christoph einen überraschenden Anruf. Cleo hat den Kneipenumbau fest in der Hand. Da sie Gero, der ebenfalls den Umbau kontrollieren möchte, ihre Pläne vorerst noch verheimlichen will, hat sie alle Mühe, ihn von der Kneipe fernzuhalten.
Nachdem Gero einen Brief von Sophie bekommen hat, in dem sich Sophie definitiv gegen ihren Kneipenjob ausspricht, hält Gero den halbherzigen Umbau für ein hoffnungsloses Unterfangen. Cleo ist da anderer Ansicht. Gina wird immer eifersüchtiger auf Jackie, da Ramon pausenlos mit ihr zusammenhängt. Jackie versteht es, Ramons Ketten unter die Leute zu bringen und ihn dabei noch zu unterhalten. Ramon fühlt sich durch Jackies Umgarnungen geschmeichelt. Als Gina wegen der Kneipenrenovierung zu den Brandners zieht, findet sie in Anna eine gute Freundin und Komplizin gegen Jackie… (Text: RTL Passion)

Als Gina Anna beichtet, sie fürchte im Vergleich mit Jackie für Ramon langweilig zu sein, rät ihr Anna, etwas Außergewöhnliches zu tun. Gina begleitet Anna in ein Tattoo-Studio und als sie zuschaut, wie Anna tätowiert wird, kommt sie ins Grübeln. Während Jackie und Ramon zu Hause herumtollen, gesteht Jackie Ramon, dass sie ihn liebe … Anna will sich wegen Florians Brief nicht verkriechen, sondern bemüht sich, sich vor der Familie souverän zu verhalten. Sie stürzt sich in Aktivitäten. Vergeblich versucht sie, sich mit Freunden zu verabreden. Susanne betrachtet Annas Verhalten mit Skepsis und erzählt Ela von ihren Sorgen über den derzeitigen Zustand Annas. Ela macht Anna einen Vorschlag, wie sie mit ihrer Trauer umgehen könnte.
Auf Elas Rat hin sammelt Anna Erinnerungsstücke an die gemeinsame Zeit mit Florian und nimmt auf ungewöhnliche Weise Abschied von ihm. Als Tim Barbara den Hörer aus der Hand reisst, legt Julia sofort auf. Trotz ihrer Sorge sind alle erleichtert, wenigstens ein Lebenszeichen von Julia bekommen zu haben. Als Tim den anderen von Clarissas Drohung erzählt, vermutet Barbara sofort, Clarissa könnte hinter dem Auftritt der Frau in der Kirche stecken. Jan will eine Bestätigung von Gero hören, dass die Möglichkeit bestehe, dass er und Julia keine Geschwister seien, doch Gero ist der Meinung, Jan mache sich selbst nur etwas vor. Als Tim Clarissa mit dem Auftritt der Frau in der Kirche konfrontiert, bleibt Clarissa ungerührt… (Text: RTL Passion)

Nachdem Gina Ramon mit Jackie im Arm überrascht hat, hat Ramon Mühe, Gina zu überzeugen, dass zwischen ihm und Jackie nichts sei. Tanja langweilt sich und sucht nach einer sinnvollen Betätigung. Durch einen Zufall bietet sich Tanja die Gelegenheit, Ben zu beweisen, dass sie durchaus geschäftstüchtig ist und auch kreative Ideen für neue Konzepte hat. Widerstrebend nimmt Ben Tanjas Hilfe an. Weder Jan noch Tim geht der Gedanke an die blinde Frau, die auf der Hochzeit erschien, aus dem Kopf. Jan hält entgegen aller Einwände an dem Wunschgedanken fest, er sei tatsächlich nicht Julias Bruder. Tim, der Julia schmerzlich vermisst, freut sich über Christophs Angebot, in Friedenau wohnen zu dürfen – bis Julia wieder auftaucht … Andreas Brucker Jan Brandner (Text: RTL Passion)

Tim, Jan und Christoph finden heraus, dass Clarissa und Frau Pfeiffer tatsächlich im gleichen Krankenhaus lagen. Außerdem müssen sie erfahren, dass Frau Pfeiffer bereits tot ist. Wer war nun aber die blinde Frau, die sich als Trude Pfeiffer auf der Hochzeit vorstellte und ihre Tochter als die wahre Julia von Anstetten ausgab? Tim und Jan haben einen Verdacht … Ben gerät in terminbedingte Schwierigkeiten. Deshalb soll Tanja ein Treffen mit dem Produzenten Wotan Liebmann organisieren. Auch bei den Verhandlungen erweist sich Tanja als nützlich. Nachdem Anna symbolisch Abschied von Florian genommen hat, scheint tatsächlich ein Schlussstrich gezogen zu sein. Sie engagiert sich im Fitnessstudio und gestaltet ihr Leben neu… (Text: RTL Passion)

Als der Innenausstatter sich mit einer merkwürdigen Frage meldet, wird Gero argwöhnisch und beschließt, sofort in die Kneipe zu fahren. Als er sieht, dass Cleo den Umbau eigenmächtig gestaltet hat, ist er schockiert. Als dann Sophie zurück kommt, führt Gero sie in die renovierte Kneipe … Anna genießt weiterhin ihre Arbeit im Fitnessstudio. Sie versichert Jan, dass sie ihm weiterhin gerne zur Seite stehen werde. Aber an der Tatsache, dass ihm durch die Aufklärung des Schwindels jede Hoffnung auf Julia genommen ist, hat Jan schwer zu knabbern. Christoph gibt ihm den Schlüssel zu seiner Berghütte, um zur Ruhe zu kommen… (Text: RTL Passion)

Sophie traut ihren Augen nicht, als sie die neugestaltete Kneipe sieht. Als sie erfährt, dass Cleo die Umgestaltung auf eigene Faust betrieben hat, will Sophie sie kurzerhand vor die Tür setzen. Anna behauptet, sich nicht mehr für Männer zu interessieren, bis sie eine Stimme hört, die bei ihr sofort ein Prickeln im Bauch verursacht. Mehr und mehr ist sie fasziniert von dem neuen Kunden Paul. Obwohl sie mit ihm bisher kaum ein Wort gesprochen hat, freut sie sich täglich darauf, im Studio zu arbeiten, um ihn wiederzusehen … Gina kämpft weiter um Ramon, den sie liebt und nicht verlieren will. Doch Ramon entfernt sich zusehends von ihr. Obwohl sich Gina um gute Laune in seiner Gegenwart bemüht und sogar bei Jackie Kompromisse eingeht, beschließt Ramon, die Beziehung zu Gina zu beenden. Als er ihr seinen Entscheidung beibringen möchte, überrascht ihn Gina mit einem rührenden Liebesbeweis… (Text: RTL Passion)

Susanne möchte ihren freien Abend nutzen, um mit Ela um die Häuser zu ziehen. Diese weiht Susanne in die hohe Kunst weiblicher Verführung ein. Als die beiden am Abend die Probe aufs Exempel machen wollen, erleben sie eine böse Überraschung … Ramon fühlt sich durch Ginas erneuten Liebesbeweis dermaßen unter Druck gesetzt, dass er schweren Herzens die Beziehung zu Gina beendet. Gina verlässt daraufhin fluchtartig die Brandner-Wohnung. Jackie triumphiert, als sie von der Trennung zwischen Ramon und Gina Wind bekommt. Sophie hält Cleos ‚Eigeninitiative‘ gegenüber Fiona weiterhin geheim. Die Frage ist nur, ob das ‚No-Limits‘ angenommen wird. Sophies Ängste scheinen sich zu bestätigen, als sich bei der Neueröffnungsparty anfänglich nur wenige Gäste in die Kneipe verlaufen. Doch im Laufe des Abends wird immer deutlicher, dass das neue Konzept begeistert von den Gästen aufgenommen wird. Euphorisch bietet Sophie Cleo an, die neue Kneipe mit ihr gemeinsam zu führen… (Text: RTL Passion)

Tim macht sich noch immer schwere Vorwürfe wegen seines Angriffs auf Clarissa. Er beschließt, sie aufzusuchen um sich bei ihr zu entschuldigen. Tim trifft im Penthouse jedoch nur Charlie an, die ihm mitteilt, dass Clarissa seit zwei Tagen verschwunden sei. Tim beunruhigt diese Nachricht nur noch mehr. Ben, der wie alle anderen Clarissas Intrige verurteilt, erhält einen Anruf von ihr. Clarissa bittet ihn, Christoph und Tim zu sich zu bestellen, da sie allen eine Überraschung zu präsentieren habe … Gina und Ramon leiden unter der Trennung.
Ramon fühlt sich verloren und orientierungslos, Gina quält sich mit der Frage, warum die Beziehung gescheitert ist. Gegenüber den beiden kontaktsuchenden Geschäftsfreunden tut Arno, als kenne er Susanne und Ela nicht. Die beiden entziehen sich der unangenehmen Situation. Ausgelöst durch dieses Erlebnis, denken Ela und Susanne verstärkt darüber nach, wie Arno eigentlich damit fertig wird, ohne Partnerin zu leben. Die beiden Freundinnen kommen zu dem Ergebnis, dass sie etwas unternehmen müssen, um Arno aus seiner Einsamkeit herauszuhelfen… (Text: RTL Passion)

Gina und Ramon versuchen, trotz ihrer Trennung ein freundschaftliches Verhältnis zu bewahren. Jackie passt das überhaupt nicht und so probiert sie eine andere Taktik: Sie täuscht Ramon ein kumpelhaftes Verhältnis vor und entlockt ihm so Intimitäten über Gina … Clarissa löst mit ihrer Nachricht, ihre Lähmung sei endgültig, allgemeines Entsetzen aus. Christoph traut Clarissa nicht über den Weg und verlangt von ihr die Vorlage eines ärztlichen Attests. Er ist überzeugt davon, dass sie lediglich simuliert. Tim macht sich hingegen schwerste Vorwürfe: Julia ist verschwunden und Clarissa droht ihm mit strafrechtlicher Verfolgung. Verzweifelt macht er sich auf den Weg, um Clarissa um Verzeihung zu bitten. Anna und Paul kommen sich allmählich näher. Als Paul mit Anna ein Gespräch beginnen will, funkt unglücklicherweise eine Kundin dazwischen. Trotzdem gelingt es Paul, Anna für den Abend einzuladen… (Text: RTL Passion)

Ein fremder junger Mann, Rajan Rai, taucht plötzlich auf Friedenau auf. Kati hält Rajan zunächst für den neuen Pferdepfleger, den Christoph eingestellt hat, und ist völlig verblüfft, als Christoph erklärt, den jungen Mann nie zuvor gesehen zu haben. Nachdem Gina ein Gespräch zwischen Jackie und Kati belauscht hat, hält sie Jackie für Ramons neue Freundin und fällt wütend über sie her. Cleo gelingt es, die beiden Mädchen auseinanderzubringen. Nachdem Ramon durch Jackie von dem Vorfall erfahren hat, will er Gina zur Rede stellen. Doch er kommt gar nicht erst dazu, den Mund auf zu machen … Tanja stürzt sich mit Feuereifer auf ihren neuen Job. Sie versucht sogar, Sophie und Kati dafür einzuspannen. Ben ist sichtlich beeindruckt vom Ehrgeiz seiner Frau und lässt es an Komplimenten nicht fehlen. Als Ben dann auch noch vor Clarissa mit Tanjas Leistungen prahlt, sonnt Tanja sich regelrecht in ihrem Glück… (Text: RTL Passion)