Mark hat in Rhon, der in seine Geburtstagsfeier geplatzt ist, einen neuen Freund gefunden. Als Rhon mit den Kinder zum Baden gehen will, merkt er, daß die Männer aus der Zukunft hinter ihm her sind. Rhon kann ihnen entkommen. In einer Apotheke kauft er Thermometer. Mit dem Quecksilber will er seine Zeitmaschine zum Rückflug reparieren. Doch ehe es soweit ist, wird Rhon von seinen Verfolgern entdeckt.
