Mike (Tahj Vaughans) schreckt vor nichts zurück, um John und Quiet zum Sprechen zu bringen.
Bild: ZDF
John und Quiet werden gefangen genommen und sollen Stone Rede und Antwort stehen. Sein Interesse gilt besonders einer Landkarte, die einen Weg nach New Chicago zeigt, der an allen Kontrollpunkten vorbeiführt. Johns und
Quiets Schicksal scheint besiegelt. Doch dann tut sich eine unerwartete Chance zur Flucht auf. Unheil folgt dennoch auf dem Fuße. Stone zieht es nach Topeka im Bundesstaat Kansas. (Text: CD)
Deutsche Streaming-PremiereFr. 26.04.2024Amazon Prime VideoDeutsche TV-PremiereDi. 27.05.2025ZDFneoOriginal-Streaming-PremiereDo. 27.07.2023Peacock