Training Day Staffel 1, Folge 11: Das Omelette-Business
Staffel 1, Folge 11
11. Das Omelette-Business(Tunnel Vision)
Staffel 1, Folge 11
Das Team ist einem Terroristen auf der Spur, der illegal die Grenze zu den USA überquert hat. Als Kyle das Gesicht des Verdächtigen sieht, wird er in seine eigene Vergangenheit zurückversetzt – denn er kennt den Mann aus seiner Zeit in Afghanistan. Mit seinen Emotionen kämpfend, versucht er, den Fall trotzdem erfolgreich abzuschließen. (Text: Puls 4)
