Training Day Staffel 1, Folge 1: Die dunkle Seite des Spiegels
Staffel 1, Folge 1
1. Die dunkle Seite des Spiegels(Apocalypse Now)
Staffel 1, Folge 1
Das LAPD stellt den vorbildlichen Polizisten Kyle Craig ein. Er soll zukünftig an der Seite des zwielichtigen Cops Frank Rourke arbeiten, um diesen auszuspionieren. Dieser steht nämlich unter Verdacht, mit fragwürdigen Methoden zu arbeiten. Es ist der Beginn einer ungewöhnlichen Partnerschaft, die von nun an beide Leben verändert … (Text: Puls 4)
