The Undeclared War

Saara gewinnt ein Praktikum beim GCHQ, doch als der Strom im Vereinigten Königreich ausfällt, findet sie sich an der Grenze zu einem Cyberkrieg wieder, bei dem viel auf dem Spiel steht. (Text: Canal+)

Saara findet eine verdächtige verschlüsselte Textzeile im Code des Virus und enträtselt eine dubiose Einladung. Kommt sie der Wahrheit näher oder tappt sie in eine Falle? (Text: Canal+)

Saaras Klassenkamerad Vadim kehrt nach St. Petersburg zurück. Widerwillig nimmt er einen verdeckten Auftrag an und wird bald zum Opfer seines eigenen Erfolgs, als seine Loyalität auf die Probe gestellt wird und ihn zu einem riskanten Stunt verleitet. (Text: Canal+)

Saara kann ihre Quelle nicht verraten, aber Kathy hat Informationen, die sie in Zugzwang bringen werden. (Text: Canal+)

Inmitten der zivilen Unruhen ist Saara am Boden zerstört, als sie die Identität eines Maulwurfs innerhalb des GCHQ erfährt. (Text: Canal+)

Saara und Vadim tun sich zusammen, um den versteckten Code zu entschlüsseln und einen Krieg zu verhindern. (Text: Canal+)