The Umbrella Academy

Ein Rückblick ins Jahr 2014 zeigt einen Streit zwischen Reginald und seinem Assistenten Pogo. In der Gegenwart stoßen Diego und Lila auf einen geheimen Tunnel, der in eine alternative Version von Hotel Obsidian führt. Ben tritt mit einem Angebot an Luther heran. Lila rückt mit der Wahrheit über ihren Sohn heraus. Viktor will die auf Harlan übertragenen Kräfte zurückholen. Klaus stellt seinem Vater eine drängende Frage. Und Allison macht nach einer Offenbarung kurzen Prozess. (Text: CD)