The Next Step

Die Proben gehen weiter. Emily beteiligt sich weiter nicht daran. Kate nimmt sie sich an die Brust. Sie redet ihr gut zu. Aber Emily denkt komplett ans Aussteigen. Eldon entschuldigt sich bei Emily, und sie akzeptiert. Eldon schafft es, dass sie sich ihm öffnet. Sie gesteht ihm, dass es nicht daran liege, dass sie nicht wolle, sondern vielmehr, dass sie die Tanzschritte nicht beherrsche. Eldon will sie unterrichten. Sie umarmt ihn,

Michelle sieht das und ist etwas enttäuscht. Hat sie selbst ein Auge auf Eldon geworfen? Die Proben zwischen Eldon und Emily laufen gut. Michelle will die Positionen nochmals umstellen. Hierfür tanzen alle nochmals vor. Stefanie will das nicht und verlässt das Studio. Emily gibt alles und holt sich den Respekt zurück. Doch die Umstellung bringt Emily in die hinterste Reihe, was sie schmerzt. (Text: SRF)