The Brothers Sun

Eileen kümmert sich um einen toten Angreifer und erteilt ihren Söhnen den Auftrag, die Leiche zu entsorgen. Als Charles bei den Triaden in Los Angeles nach Informationen sucht, geraten er und Bruce erneut ins Visier unbekannter Killer. Nur wenig später trifft das aus Taipeh angereiste Mafiamitglied Alexis Kong,

seine Freundin aus Kindertagen, wieder. Das Pikante dabei: Inzwischen arbeitet sie als stellvertretende Bezirksstaatsanwältin und will den Triaden das Handwerk legen. Bruce freundet sich mit Kommilitonin Grace an und soll für ein Verbrechen büßen, das er nicht begangen hat. (Text: CD)