The Brigade – Spezialeinsatz in Paris

Die Ermittlungen zur Ergreifung des Killers gehen weiter und Eric lenkt den Verdacht des B.R.I. auf Hamza, einen der El Hassani-Brüder. Julien gelingt es, seinen ersten Informanten zu rekrutieren. Socrate, der an einer geheimen Nebenuntersuchung arbeitet, legt einen Hinterhalt für einen Koksdeal. Die Operation scheitert jedoch, als der Rest des Teams herausfindet, dass er ohne die Zustimmung von Saïd arbeitet. (Text: Canal+)