Teacup

Auf der einsamen Farm der Chenoweths fangen die Tiere an, sich eigenartig zu benehmen. Maggie meidet ihren Mann James nachdem ihr Sohn Arlo verschwunden ist. Die Familie, darunter Großmutter Ellen und Tochter Meryl, wird von ihren Nachbarn bei der Suche nach dem vermissten Jungen unterstützt. (Text: Canal+)

Die Autos sind tot, es gibt keinen Empfang, der Strom ist weg. Die Chenoweths und ihre Nachbarn suchen verzweifelt nach Hilfe. In der Zwischenzeit bermerkt Maggie, dass mit ihrem Sohn Arlo etwas nicht stimmt. (Text: Canal+)