Hawkins erhält anonyme Briefe, in denen auf fragwürdige Machenschaften eines Antiquitätenhändlers aufmerksam gemacht wird. Cullen setzt zunächst PC Knowles auf den Fall an, für den letztlich Hawkins und Adler die Lorbeereneinheimsen. Um so enttäuschter ist Hawkins, als ausgerechnet Adler zu seinem Vorgesetzten ernannt wird. (Text: Werner Schmitz)
