Sullivan’s Crossing

Maggie muss Cals Entscheidung verarbeiten, mit der auch er selbst hadert. Sedona und seine Freunde versuchen, ihm ins Gewissen zu reden. Rob missfällt die Nähe zwischen Syd und Amir und stellt Amir eine klare Bedingung. Als Syd davon erfährt, ist sie wütend. Frank weiß nun, was er mit dem Naturschutzgebiet machen will, und für Ben könnte ein Deal mit der Staatsanwaltschaft in Reichweite sein. Liam überredet Maggie zur Ablenkung zu einer Quadtour. Die Veränderung der beiden wird bei dem Ausflug deutlich, der sich unerwartet gefährlich entwickelt. (Text: LS)