Sullivan’s Crossing

Erschüttert von der Nachricht, dass sie noch immer mit Liam verheiratet ist, versucht Maggie, sich auf ihre Zulassung als Ärztin in Nova Scotia zu konzentrieren, während Cal ihr bei der Einreichung der Scheidung hilft. Beiden setzt es zu, dass Liam beschließt, vorerst zu bleiben. Rob hadert unterdessen mit der

Entscheidung über Finns Stipendium. Der missglückter Jugendgruppenausflug hat für Lola Konsequenzen, die sie zum Nachdenken über ihre Zukunft bringen. Cal arbeitet den neuen Mitarbeiter, Teenager Ben, ein. Als die wertvolle Uhr eines Gastes verschwindet, vermutet dieser einen Diebstahl. (Text: LS)