Stubbe fährt mit seiner Familie in den Jahresurlaub. Sohn Fabian hat sich ausgeklinkt. Sein Freund Tim ist von dem Waffenhändler und Zuhälter Richy Kaiser zusammengeschlagen worden. Ohne Stubbes Wissen geht Fabian der Sache nach. Dabei gerät er in Lebensgefahr. (Text: Premiere)
