Street Outlaws: New Orleans

Louisiana gegen Tennesse: Wenn die Street-Racer aus New Orleans das Kräftemessen gegen die starke Konkurrenz aus dem Nachbarstaat für sich entscheiden wollen, dann müssen sie bei den Straßenrennen als Team auftreten. Alte Rivalitäten zwischen den „Street Outlaws“ dürfen keine Rolle spielen. Deshalb appelliert Kye Kelly vor den Duellen an den Mannschaftsgeist der Truppe: Jeder bringt sein Auto in Top-Form und hilft den anderen Fahrern bei Bedarf in der Werkstatt. Nur so haben die Adrenalin-Junkies eine reelle Siegchance. (Text: DMAX)